9CaKrnK8v0p作者：凯利•维瑟瑞尔，陈俊安oversea.huanqiu.comarticle港媒：俄罗斯设计师在中国寻找灵感/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">香港《南华早报》5月14日文章，原题：俄罗斯时装设计师谈中国如何启发他的新作品灵感</em>在上个月莫斯科举办的奔驰时装周，最热的话题之一是男装品牌ArtemShumov。买家和编辑对设计师的创意赞不绝口。但许多人没有意识到的是，这些细节有趣的运动潮流套装的设计灵感多数来自中国。那里也是舒莫夫如今定居的地方。</p><p>4年前，这位现年30岁的设计师在一帮大学朋友的鼓动下移居上海。过了大约一年，他开始在马兰戈尼时装设计学院上海校区任教。慢慢的，这座城市及其居民的文化开始渗入他的生活以及创作。他说：“我以前做的所有时装系列都是基于俄罗斯文化。这一次，朋友给我出了难题，要我依据目前的生活方式制作一个系列，所以我觉得是时候引入中国元素了。”</p><p>但在舒莫夫的莫斯科时装秀上，亚洲影响既不显眼，也不老套。相反，它们更多表现在款式、不对称和特大号的形状方面。舒莫夫说：“中国人对服装其实抱着一种好玩的心态，知道如何匹配不同的东西。”这位设计师解释说，移居中国的举动影响了他的服装设计及制作。现在，他大约一半的服装是在中国制作的。他说：“刚来中国时，不懂中国话，跟不讲英语的中国人解释我的意图比较麻烦。如今，我们彼此都很了解，我就能做更复杂的服装。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>舒莫夫说，在莫斯科红场的古姆奢侈品百货商店，购买他的服装的许多顾客是日本人或韩国人。他的服装肯定有吸引他们的微妙亚洲元素。他解释说自己的风格在变，所以顾客也在变。舒莫夫认为自己首先是设计师，但也很喜欢他目前的时装教育者的工作。他说：“我爱跟学生们在一起，我们有很多中国学生。看到学生们经过两年成长为能独立设计作品的设计师，感觉很棒。”(作者凯利·维瑟瑞尔，陈俊安译)</p></section></article>1526401260000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报152640126000011["9CaKrnK8uga","9CaKrnK8ug2","9CaKrnK8ufT","9CaKrnK8ufY","9CaKrnK8tJv"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}