9CaKrnK9rqS作者:鲁铎oversea.huanqiu.comarticle法媒:中国的变性人群体逐渐走出阴影/e3pmt7bdh/e3pn5250c法新社6月14日文章,原题:中国的变性群体从阴影中迈出前行兰过去一直陷在两个不同的身份之间,一个是出生即被认定的“男性”身份,一个是她骨子里的“女性”认同。在尚未完全接受变性群体的中国,这是一种煎熬。她曾一度以阳刚的外表蒙蔽亲人和朋友,但最终不堪忍受身份认同的煎熬,在2015年接受了变性手术。“过去我孤独、无助,感到绝望。现在,我过着梦寐以求的生活。”20年前,整形外科医生赵烨德(音)每年一般做20到30例变性手术。现在他每年要做200例这样的手术。“很明显的是,来做手术的人呈现年轻化趋势。过去我们常见的是26岁、27岁或者30岁的人,现在20岁出头的人越来越多。”他对法新社说。完成变性手术后,跨性别人士可以变更身份证件上的性别,但面临修改文凭和学历的重大障碍,往往会导致在就业和入学方面面临困难。 去年,中国政府的指导方针开始用“性别再分配”代替跨性别人士厌恶的“变性手术”的说法,并不再将跨性别行为认定为“疾病”。兰说,今年6月在上海举办的一场变性人士论坛最终变成一场展示自我的时尚秀,并且出人意料的是,这场活动没有受到任何部门的干涉。谈及现在,兰说从亲人到朋友都以一种更友善的态度对待自己。化名“C先生”的跨性别男子被一家医疗保健公司以此为由解雇,他指控雇主侵犯了他的权利,并在去年赢得了诉讼,这是一个受跨性别人士欢迎的裁决。“我认为法律保护会变得更好,但还有很长的路要走。”他说。(鲁铎译)1528993500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报152899350000011["9CaKrnK9oYc","9CaKrnK9oY6","9CaKrnK9mwS","9CaKrnK9mwO","9CaKrnK9mwx"]
法新社6月14日文章,原题:中国的变性群体从阴影中迈出前行兰过去一直陷在两个不同的身份之间,一个是出生即被认定的“男性”身份,一个是她骨子里的“女性”认同。在尚未完全接受变性群体的中国,这是一种煎熬。她曾一度以阳刚的外表蒙蔽亲人和朋友,但最终不堪忍受身份认同的煎熬,在2015年接受了变性手术。“过去我孤独、无助,感到绝望。现在,我过着梦寐以求的生活。”20年前,整形外科医生赵烨德(音)每年一般做20到30例变性手术。现在他每年要做200例这样的手术。“很明显的是,来做手术的人呈现年轻化趋势。过去我们常见的是26岁、27岁或者30岁的人,现在20岁出头的人越来越多。”他对法新社说。完成变性手术后,跨性别人士可以变更身份证件上的性别,但面临修改文凭和学历的重大障碍,往往会导致在就业和入学方面面临困难。 去年,中国政府的指导方针开始用“性别再分配”代替跨性别人士厌恶的“变性手术”的说法,并不再将跨性别行为认定为“疾病”。兰说,今年6月在上海举办的一场变性人士论坛最终变成一场展示自我的时尚秀,并且出人意料的是,这场活动没有受到任何部门的干涉。谈及现在,兰说从亲人到朋友都以一种更友善的态度对待自己。化名“C先生”的跨性别男子被一家医疗保健公司以此为由解雇,他指控雇主侵犯了他的权利,并在去年赢得了诉讼,这是一个受跨性别人士欢迎的裁决。“我认为法律保护会变得更好,但还有很长的路要走。”他说。(鲁铎译)