9CaKrnKb9UZ作者：比尔·伯特莱斯，陈一译oversea.huanqiu.comarticle澳媒：中国专心处理好国内垃圾/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0808/06/47/20180808064710628.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><em data-scene="strong">澳大利亚广播公司8月7日文章，原题：每天产生2.5万吨垃圾的北京如何应对垃圾危机</em>在对澳大利亚及世界其他地方的废物进口关闭大门后，中国正发起一场革命以应对日益严重的垃圾危机。最大城市之一北京每天产生超过2.5万吨垃圾，几乎是20年前的2.5倍。尽管经济奇迹放缓，但中国消费者买的东西比以往更多，且要求配送，这导致塑料垃圾以史无前例的速度激增。环保人士称，外卖食品包装的数量增长速度极快、幅度极大。全中国每天约有6000万个外卖食品包装盒被扔掉。</p><p>在繁荣的中央商务区，拾荒者王近东(音)正收集写字楼点外卖的白领扔掉的塑料制品。这名外来务工人员是全球最有效的垃圾循环产业链的一员。业内人士说，中国的外来务工人员总体说很专业，且效率比任何发达国家都高得多。他们回收市场能处理的任何东西。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>同时，科技走进中国垃圾回收业。某公司在北京安放5000个垃圾回收利用机器。这种以技术引领的努力正鼓励城市居民进行垃圾回收利用，也彰显政府令垃圾回收产业现代化的目标。</p><p>中国还转向另一种技术——垃圾焚烧发电厂，焚烧越来越多无法再次利用的生活垃圾。但当混有塑料的垃圾被投进焚化炉时，极可能产生有毒有害物质。因此，北京和中国其他45个城市正努力让居民进行垃圾分类。但积习难改，每天焚烧的未分类垃圾仍达数千吨。(作者比尔·伯特莱斯，陈一译)</p></section></article>1533672000000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报153367200000011["9CaKrnKaUuM","9CaKrnKaxJ6","9CaKrnK8Y09","9CaKrnK8Flg","9CaKrnK8i2N"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0808/06/47/20180808064710628.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}