9CaKrnKbe8p作者:辛西娅·贝格林,陈一oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国人健康长寿五个原因/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《今日心理学》杂志8月9日文章,原题:中国人健康长寿的五个原因经历了北京寒冬后,我和朋友去颐和园享受来华后第一个春天的阳光。在公园散步时遇到一群老人兴高采烈地跳舞。他们随着录音机传出的音乐起舞时都笑容满面。我们不禁驻足观看这些幸福快乐的舞者。在人均医保花费上,中国比美国少得多。但据世卫组织统计,中国人均寿命却比美国高,二者分别是68.7岁和68.5岁。这怎么可能呢?尤其是考虑到中国的专业医保没有美国普遍。 研究显示,影响寿命的最重要因素是生活方式:健康饮食、体育活动、恢复性睡眠、社交互动、压力管理。如此说来,中国人比我们长命就不奇怪了。首先,垃圾食品在中国不像在美国那么流行,美国人均食物消费量也比中国多得多。美国人通常吃红肉和奶制品,零食喜欢享用甜点和含糖垃圾食品。中国人则吃更多家禽肉和鱼肉、较少奶制品,更喜欢把水果当甜点,把坚果当零食。经合组织报告指出,中国人睡眠时间比许多其他国家更多。或许午睡嗜好解释了中国人如何成功保持比美国人更多的睡眠时间。在中国,在公园、街头长凳或草地上睡午觉是常见现象。在中国,在公共场所锻炼很流行。到处是成群的人打太极拳。这种活动促进身体灵活性,并通过沉思冥想有助于减压。广场舞是我在中国最喜爱看的一种群众体育活动。大妈们在街角或公共广场排列成行,咧着嘴随节拍舞蹈。他们跳舞锻炼的同时也在进行社交,减压又促进健康,难怪面带笑容。中国社会以儒家价值观为基础,人年龄越大越得到尊重。这增强了老人们的自尊,进而会减压并延长寿命。就在中国显然需降低污染水平之际,我们美国人仍可从中国人身上学到一二,或许跳广场舞就是个不错的开始。(作者辛西娅·贝格林,陈一译)1533844800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报153384480000011["9CaKrnKb9V3","9CaKrnKaENK","9CaKrnKazUE","9CaKrnKaxJ4","9CaKrnKaodh"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0810/06/24/20180810062441632.jpg
美国《今日心理学》杂志8月9日文章,原题:中国人健康长寿的五个原因经历了北京寒冬后,我和朋友去颐和园享受来华后第一个春天的阳光。在公园散步时遇到一群老人兴高采烈地跳舞。他们随着录音机传出的音乐起舞时都笑容满面。我们不禁驻足观看这些幸福快乐的舞者。在人均医保花费上,中国比美国少得多。但据世卫组织统计,中国人均寿命却比美国高,二者分别是68.7岁和68.5岁。这怎么可能呢?尤其是考虑到中国的专业医保没有美国普遍。 研究显示,影响寿命的最重要因素是生活方式:健康饮食、体育活动、恢复性睡眠、社交互动、压力管理。如此说来,中国人比我们长命就不奇怪了。首先,垃圾食品在中国不像在美国那么流行,美国人均食物消费量也比中国多得多。美国人通常吃红肉和奶制品,零食喜欢享用甜点和含糖垃圾食品。中国人则吃更多家禽肉和鱼肉、较少奶制品,更喜欢把水果当甜点,把坚果当零食。经合组织报告指出,中国人睡眠时间比许多其他国家更多。或许午睡嗜好解释了中国人如何成功保持比美国人更多的睡眠时间。在中国,在公园、街头长凳或草地上睡午觉是常见现象。在中国,在公共场所锻炼很流行。到处是成群的人打太极拳。这种活动促进身体灵活性,并通过沉思冥想有助于减压。广场舞是我在中国最喜爱看的一种群众体育活动。大妈们在街角或公共广场排列成行,咧着嘴随节拍舞蹈。他们跳舞锻炼的同时也在进行社交,减压又促进健康,难怪面带笑容。中国社会以儒家价值观为基础,人年龄越大越得到尊重。这增强了老人们的自尊,进而会减压并延长寿命。就在中国显然需降低污染水平之际,我们美国人仍可从中国人身上学到一二,或许跳广场舞就是个不错的开始。(作者辛西娅·贝格林,陈一译)