9CaKrnKdWSk作者:王晓雄oversea.huanqiu.comarticle港媒:风投创纪录,中企领跑全球/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《亚洲时报》10月22日文章,原题:中国风险投资总额达到938亿美元,居全球首位根据媒体报道,中国的风险投资在全世界范围内的影响力正持续变得更加强劲,中国的众多科技公司在获得融资方面如今一直领先于美国同行们。根据咨询公司Crunchbase日前发布的一份报告,今年前10个月,中国的风险投资总额达到创纪录的938亿美元,领跑全球。排名第二的美国风险投资总额比中国少了22亿美元。而世界其他地区的风险投资总额加在一起仅为534亿美元,几乎只是中国同期风投总额的一半。该报告同时还指出,尽管(中美之间)22亿美元的差距并不算大,中国也很可能会因为几场“超级风投”交易而被超过,但这类变化却不容易出现。 全球的创业生态系统正在发生重大转变,已从过去由美国主导变为如今由中国推动。(王晓雄译)1540232460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报154023246000011["9CaKrnKdUsz","9CaKrnKdUsp","9CaKrnKdUsl","9CaKrnKdQGI","9CaKrnKdQGh"]
香港《亚洲时报》10月22日文章,原题:中国风险投资总额达到938亿美元,居全球首位根据媒体报道,中国的风险投资在全世界范围内的影响力正持续变得更加强劲,中国的众多科技公司在获得融资方面如今一直领先于美国同行们。根据咨询公司Crunchbase日前发布的一份报告,今年前10个月,中国的风险投资总额达到创纪录的938亿美元,领跑全球。排名第二的美国风险投资总额比中国少了22亿美元。而世界其他地区的风险投资总额加在一起仅为534亿美元,几乎只是中国同期风投总额的一半。该报告同时还指出,尽管(中美之间)22亿美元的差距并不算大,中国也很可能会因为几场“超级风投”交易而被超过,但这类变化却不容易出现。 全球的创业生态系统正在发生重大转变,已从过去由美国主导变为如今由中国推动。(王晓雄译)