9CaKrnKf1qd作者:阿图尔•阿内贾,乔恒oversea.huanqiu.comarticle印媒:嗅到商机 印度为挤进中国大门暗较劲/e3pmt7bdh/e3pn5250c《印度教徒报》11月18日文章,原题:印度加大力度开展与中国的农业外交印度嗅到增加对华出口的意外机遇,眼下正为挤进中国大门不动声色地行动着。新德里认为,在美国发起贸易战的形势下,中国会尤其重视粮食安全,为此将寻求多种进口途径。因此,印度加大了与中国的农业外交。近两个月,印度食品企业在北京举行了多场讨论会与推介会。尽管大豆出口应该是印度的优先考虑方向,尤其是在中国对美国大豆征收25%关税的情况下,然而,印度大豆在巨大的中国市场上并未取得显著成功,只不过是在一些会谈中取得一定进展。其他农产品或许要比大豆先一步打入中国市场。11月6日,印度Jay Shree茶叶公司与中粮集团签署100万美元的红茶出口合同。印度茶叶委员会副主席阿鲁·雷伊访问北京时说:“中国传统上是一个绿茶市场。不过近年来,年轻人越来越喜欢喝奶茶,这为印度红茶打开了更广阔的市场。” 与此同时,印度出口糖的努力似乎也奏效了。本月,印度制糖厂协会与中粮集团签署首份5万吨糖出口合同。另外,中国于今年6月上合组织青岛峰会期间开放进口印度的非巴斯马蒂大米。官员们说,对印度大米而言,中国是一个价值15亿至20亿美元的诱人市场。在中美贸易战的形势下,印方于今年4月强调要打入中国农业市场。不过,印度对中国630亿美元的贸易逆差仍然大得惊人。印度商务部官员本月访问中国时曾说,医药、信息技术服务和旅游等这些遍及全球的印度优势领域,在中国却“影响甚微”。(作者阿图尔·阿内贾,乔恒译)1542651780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报154265178000011["9CaKrnKf08I","9CaKrnKf07M","9CaKrnKf06l","9CaKrnKf05M","9CaKrnKf05A"]
《印度教徒报》11月18日文章,原题:印度加大力度开展与中国的农业外交印度嗅到增加对华出口的意外机遇,眼下正为挤进中国大门不动声色地行动着。新德里认为,在美国发起贸易战的形势下,中国会尤其重视粮食安全,为此将寻求多种进口途径。因此,印度加大了与中国的农业外交。近两个月,印度食品企业在北京举行了多场讨论会与推介会。尽管大豆出口应该是印度的优先考虑方向,尤其是在中国对美国大豆征收25%关税的情况下,然而,印度大豆在巨大的中国市场上并未取得显著成功,只不过是在一些会谈中取得一定进展。其他农产品或许要比大豆先一步打入中国市场。11月6日,印度Jay Shree茶叶公司与中粮集团签署100万美元的红茶出口合同。印度茶叶委员会副主席阿鲁·雷伊访问北京时说:“中国传统上是一个绿茶市场。不过近年来,年轻人越来越喜欢喝奶茶,这为印度红茶打开了更广阔的市场。” 与此同时,印度出口糖的努力似乎也奏效了。本月,印度制糖厂协会与中粮集团签署首份5万吨糖出口合同。另外,中国于今年6月上合组织青岛峰会期间开放进口印度的非巴斯马蒂大米。官员们说,对印度大米而言,中国是一个价值15亿至20亿美元的诱人市场。在中美贸易战的形势下,印方于今年4月强调要打入中国农业市场。不过,印度对中国630亿美元的贸易逆差仍然大得惊人。印度商务部官员本月访问中国时曾说,医药、信息技术服务和旅游等这些遍及全球的印度优势领域,在中国却“影响甚微”。(作者阿图尔·阿内贾,乔恒译)