9CaKrnKgxz0作者:尤迪特.格纳美,潘亮oversea.huanqiu.comarticle非洲妹:中国人喜欢摸我的卷发 但不愿撩我/e3pmt7bdh/e3pn5250c法国《世界报》2018年12月31日文章,原题:中国人喜欢摸我的卷发,但是不愿撩我初到中国是去年9月在北京火车站。当时我还不会说汉语,英文也不太好。一群年长者围过来,叽叽喳喳提了好多我完全不理解的问题。我去哈尔滨攻读生物化学博士,这座有“东方莫斯科”之称的城市的寒冷气温让来自多哥的我感到巨大差异。特别让我诧异的是,马路上不断有陌生人拿出手机对准我拍照,仅仅因为我拥有黑皮肤。胆大一点的会跟我说上两句,或邀请我摆个姿势。一次去滑雪,人群蜂拥围拢过来。尽管我挺享受这种明星般的待遇,但被围观的感觉也让我有些恐惧。中国人对老外抱有好奇心,对黑人女性表现得尤为明显。我已记不清有多少人在街上触摸我的卷发,有人以为我戴着假发。对此我通常报以微笑,但当这种触摸不经征得同意时,我感到很厌恶。后来我才明白,中国人不认为在公共场所这样的身体接触具有性骚扰或种族歧视之嫌。在我家乡多哥,这也不是什么大事,但人们一定会事先征得同意。尽管不喜欢被人随意摸头发,但我将此视为中国式好奇,于是更骄傲地展现自己的卷发。不过非洲女性在华生活,必须要接受鲜有艳遇的现实。中国传统的美白审美偏好令我们对中国男性难以产生诱惑力,此外,中国男性还偏爱纤细身材,这让我们浑圆的体型更没机会了。在多哥街头或社交网络,处处可能发生调情。但我在中国却有点儿找不着北——至今都没中国男人撩我,手机从没收到挑逗信息,生活中几乎没有本地男性朋友。在华非洲女性想要被撩,大多要找个非洲男友。 我已在华生活4个月,中国一点点征服我。我欣赏其多元文化和勤劳人民。为了让五星红旗飘得更高,中国人每天都在努力工作。我也爱上哈尔滨,这里几乎看不到暴力犯罪,市民是如此热情、友善。(作者尤迪特.格纳美,潘亮译)1546366860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报154636686000011["9CaKrnKgr5y","9CaKrnKgr2q","9CaKrnKgr1N","9CaKrnKgr1G","9CaKrnKgqJC"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
法国《世界报》2018年12月31日文章,原题:中国人喜欢摸我的卷发,但是不愿撩我初到中国是去年9月在北京火车站。当时我还不会说汉语,英文也不太好。一群年长者围过来,叽叽喳喳提了好多我完全不理解的问题。我去哈尔滨攻读生物化学博士,这座有“东方莫斯科”之称的城市的寒冷气温让来自多哥的我感到巨大差异。特别让我诧异的是,马路上不断有陌生人拿出手机对准我拍照,仅仅因为我拥有黑皮肤。胆大一点的会跟我说上两句,或邀请我摆个姿势。一次去滑雪,人群蜂拥围拢过来。尽管我挺享受这种明星般的待遇,但被围观的感觉也让我有些恐惧。中国人对老外抱有好奇心,对黑人女性表现得尤为明显。我已记不清有多少人在街上触摸我的卷发,有人以为我戴着假发。对此我通常报以微笑,但当这种触摸不经征得同意时,我感到很厌恶。后来我才明白,中国人不认为在公共场所这样的身体接触具有性骚扰或种族歧视之嫌。在我家乡多哥,这也不是什么大事,但人们一定会事先征得同意。尽管不喜欢被人随意摸头发,但我将此视为中国式好奇,于是更骄傲地展现自己的卷发。不过非洲女性在华生活,必须要接受鲜有艳遇的现实。中国传统的美白审美偏好令我们对中国男性难以产生诱惑力,此外,中国男性还偏爱纤细身材,这让我们浑圆的体型更没机会了。在多哥街头或社交网络,处处可能发生调情。但我在中国却有点儿找不着北——至今都没中国男人撩我,手机从没收到挑逗信息,生活中几乎没有本地男性朋友。在华非洲女性想要被撩,大多要找个非洲男友。 我已在华生活4个月,中国一点点征服我。我欣赏其多元文化和勤劳人民。为了让五星红旗飘得更高,中国人每天都在努力工作。我也爱上哈尔滨,这里几乎看不到暴力犯罪,市民是如此热情、友善。(作者尤迪特.格纳美,潘亮译)