港媒:中国钢琴产量巨大但品质逊于西方

  香港《南华早报》1月13日文章,原题:中国人喜欢弹钢琴,即便本土制造的这种乐器音准常出问题  中国早在1895年就开办首家钢琴厂,但直到新中国成立后的上世纪50年代,各大城市才雨后春笋般出现许多国有钢琴制造厂。如今,中国每年的钢琴产销量达约35万架。尽管产量巨大,但中国尚未被视为上乘钢琴生产国。专家表示,钢琴品质取决于制造工匠的手艺。就此而言,中国仍有长路要走,“中国制造的钢琴尚无法在世界舞台上竞争。很少在国际音乐厅看到。”

  匿名业内人士说,本土企业缺乏制造钢琴所有必需零部件的专业技能,因此一些零件不得不依赖从德国或日本等进口。中国还缺少真正精通音乐的技术人员,“对我们来说,这是个新行业,我们的技术人员对钢琴和音乐的理解远逊于西方同行,这影响钢琴的品质。”

  自2011年起就从事钢琴调音和修理的大卫·孙说,尽管中国产钢琴并非以质量闻名,但大多数中国人并不在意,“很多家庭不在乎品牌且购买的大部分钢琴都来自小厂家,价位介于两三万元,一些仅一万元出头,远比欧美品牌便宜。”他认为,“对中国许多厂家来说,使命是制造尽可能让人们能买得起的钢琴,而其他对钢琴一无所知的厂家只是为赚钱才进入该行业。”

  中国并没有与钢琴相关的传统和文化。因此,即便一家国内钢琴厂花大量资金生产出上乘货,懂行的人仍会选择欧洲产品。(作者左茂红等,丁雨晴译)

责编:杨阳
分享:

版权作品,未经《环球时报》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

推荐阅读