9CaKrnKiWFf作者:陈俊安oversea.huanqiu.comarticle英媒:世界第二大经济体加大雾霾治理的力度/e3pmt7bdh/e3pn5250c英国路透社3月11日报道,原题:中国环境部部长表示,去年中国扩大弃用有污染烧煤采暖的试点项目世界第二大经济体加大雾霾治理的力度。11日中国生态环境部部长李干杰表示,中国已扩大煤改气和煤改电项目,从2017年的12个城市增加到2018年的35个。据估计,中国冬季取暖通常每年烧掉4亿吨煤炭,改用更清洁的燃料被视为该国治污战的主要部分。去年冬天,由于天然气缺口,居民改用低排放采暖项目遇到困难。李说尽管如此,去年仍有480万户家庭成功实现煤改气、煤改电,多于2017年的400万户。李还表示,中国火电行业超过80%运用了超低排放技术。但他也在中国两会期间举行的记者会上提醒,尽管2018年取得巨大进步,但中国的雾霾战会越来越难。“确确实实还是感到压力很大,形势不容乐观”,他说,“好做的事做得差不多了,后面要做的就是更加难的事,更加艰巨的事。” 他说去年煤炭在能源结构中的占比,从2012年的68.5%降到59%,但仍很高。不同地区对环境保护的执行也存在差异。去年中国经济增长降至1990年以来最低速度,生态环境部竭力表态,不会放松治理污染的力度。上周,中国表示将连续第三个冬天执行特殊的排放限制。此前,李总理在两会上表示,2019年中国政府将继续加强污染控制。(陈俊安译)1552367460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李圣依环球时报155236746000012["9CaKrnKgyBG","9CaKrnKdQGh","9CaKrnK6qI2","9CaKrnK6m9U","9CaKrnK6ieE","9CaKrnK3sAK"]
英国路透社3月11日报道,原题:中国环境部部长表示,去年中国扩大弃用有污染烧煤采暖的试点项目世界第二大经济体加大雾霾治理的力度。11日中国生态环境部部长李干杰表示,中国已扩大煤改气和煤改电项目,从2017年的12个城市增加到2018年的35个。据估计,中国冬季取暖通常每年烧掉4亿吨煤炭,改用更清洁的燃料被视为该国治污战的主要部分。去年冬天,由于天然气缺口,居民改用低排放采暖项目遇到困难。李说尽管如此,去年仍有480万户家庭成功实现煤改气、煤改电,多于2017年的400万户。李还表示,中国火电行业超过80%运用了超低排放技术。但他也在中国两会期间举行的记者会上提醒,尽管2018年取得巨大进步,但中国的雾霾战会越来越难。“确确实实还是感到压力很大,形势不容乐观”,他说,“好做的事做得差不多了,后面要做的就是更加难的事,更加艰巨的事。” 他说去年煤炭在能源结构中的占比,从2012年的68.5%降到59%,但仍很高。不同地区对环境保护的执行也存在差异。去年中国经济增长降至1990年以来最低速度,生态环境部竭力表态,不会放松治理污染的力度。上周,中国表示将连续第三个冬天执行特殊的排放限制。此前,李总理在两会上表示,2019年中国政府将继续加强污染控制。(陈俊安译)