9CaKrnKk2dA作者:保拉·马丁内斯,乔恒译oversea.huanqiu.comarticle拉美人:在华经历告诉我 拉美能借鉴中国/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《美洲季刊》4月23日文章,原题:墨西哥人在中国,我学到了什么跟许多墨西哥同胞聊到中国,我发现他们对这个国家存在误解。他们觉得中国是一个大而单调、铁板一块的国家。但从我的亲身经历来看,这个国家的生活多姿多彩。我曾在香港和北京生活过,给我的印象是,这是一个多样性的国家。我大多数时间生活在墨西哥城。2011年读高中的我来到香港,这里给我截然不同的感觉。这个世界级城市的居民,将东西方元素融入其核心身份。2017年,我搬到了北京。那时我才开始理解中国的多样性。与空间狭窄的香港不同,北京像是一个没有边界的城市,传统的胡同毗邻金融中心的摩天高楼。我确信,加强中国与拉美的关系对我们这一代至关重要。在中国的经历告诉我,墨西哥以及整个拉美能借鉴中国的有用做法,帮助决策者在城市规划和经济合作等领域创新。我会鼓励拉美同胞们到中国去看看,领略那里多种多样的生活。(作者保拉·马丁内斯曾在清华大学攻读硕士,乔恒译))1556139960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报155613996000011["9CaKrnKj0Kk","9CaKrnKgRdl","9CaKrnKgQN1","9CaKrnKfziK","9CaKrnKfoSQ"]
美国《美洲季刊》4月23日文章,原题:墨西哥人在中国,我学到了什么跟许多墨西哥同胞聊到中国,我发现他们对这个国家存在误解。他们觉得中国是一个大而单调、铁板一块的国家。但从我的亲身经历来看,这个国家的生活多姿多彩。我曾在香港和北京生活过,给我的印象是,这是一个多样性的国家。我大多数时间生活在墨西哥城。2011年读高中的我来到香港,这里给我截然不同的感觉。这个世界级城市的居民,将东西方元素融入其核心身份。2017年,我搬到了北京。那时我才开始理解中国的多样性。与空间狭窄的香港不同,北京像是一个没有边界的城市,传统的胡同毗邻金融中心的摩天高楼。我确信,加强中国与拉美的关系对我们这一代至关重要。在中国的经历告诉我,墨西哥以及整个拉美能借鉴中国的有用做法,帮助决策者在城市规划和经济合作等领域创新。我会鼓励拉美同胞们到中国去看看,领略那里多种多样的生活。(作者保拉·马丁内斯曾在清华大学攻读硕士,乔恒译))