9CaKrnKk2iK作者:露西亚·何 乔恒oversea.huanqiu.comarticle外媒:在拉美,中国影响力与美国有本质区别/e3pmt7bdh/e3pn5250c《美洲季刊》4月23日文章,原题:中国在拉美如何缩小软实力差距盛夏的午后,教室里放着舒缓的音乐,来自西安的毛雨茜(音)欢迎学生来上课。这是阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院的暑期课程。当天的课很简单:用毛笔书写汉字“三”。多数学生很难把这个三横的汉字写端正,但16岁的阿劳约却游刃有余,他在这上课已经3年了。对于外界质疑孔子学院是中国政府的宣传工具,拉普拉塔国立大学中国研究中心创始人孔萨尼并不赞同,他说:“在拉美,中国的影响力与美国存在本质区别。中国的影响力基于一种谦逊、平等。这是一种平等的关系。在习惯了殖民主义的地区,这弥足珍贵。”小书法家阿劳约获得了奖学金——一个为期20天的项目,他不久前去了次中国。他说:“学汉语是一回事,了解中国则完全是另外一回事。”今年晚些时候,阿劳约中学毕业后将再参加一个为期6个月的赴中国交流项目。“世界变得越来越全球化,中国的作用与日俱增”,阿劳约说:“学中文和了解中国的人将来会更有优势。”(作者露西亚·何,乔恒译)1556173380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李圣依环球时报155617338000011["9CaKrnKk2dA","9CaKrnKj0Kk","9CaKrnKgQN1","9CaKrnKfziK","9CaKrnKen7c","9CaKrnKccj9","9CaKrnKbF8a"]
《美洲季刊》4月23日文章,原题:中国在拉美如何缩小软实力差距盛夏的午后,教室里放着舒缓的音乐,来自西安的毛雨茜(音)欢迎学生来上课。这是阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院的暑期课程。当天的课很简单:用毛笔书写汉字“三”。多数学生很难把这个三横的汉字写端正,但16岁的阿劳约却游刃有余,他在这上课已经3年了。对于外界质疑孔子学院是中国政府的宣传工具,拉普拉塔国立大学中国研究中心创始人孔萨尼并不赞同,他说:“在拉美,中国的影响力与美国存在本质区别。中国的影响力基于一种谦逊、平等。这是一种平等的关系。在习惯了殖民主义的地区,这弥足珍贵。”小书法家阿劳约获得了奖学金——一个为期20天的项目,他不久前去了次中国。他说:“学汉语是一回事,了解中国则完全是另外一回事。”今年晚些时候,阿劳约中学毕业后将再参加一个为期6个月的赴中国交流项目。“世界变得越来越全球化,中国的作用与日俱增”,阿劳约说:“学中文和了解中国的人将来会更有优势。”(作者露西亚·何,乔恒译)