9CaKrnKkBrI作者:吉姆·斯宾塞等,王会聪oversea.huanqiu.comarticle明尼苏达人:对华贸易战正导致严重附带伤害/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国明尼苏达州《明星论坛报》5月18日文章,原题:明尼苏达人哀叹对华贸易战:我们即将再次被锤击“我们在头一轮中就被锤击,如今将再次被锤”,明尼苏达州企业主敏斯伯格谈到美中贸易战时如是说。过去一年来,他与客户共同承担了贸易战带来的额外成本,但如今“我们不得不转嫁所有额外成本,因为相关关税高得惊人。我们无法消化,没有任何公司能消化。”美国市场变得越来越不自由。若特朗普的对华贸易战不能一两个月内休战,明尼苏达州人都将面临从服装、家具到电子产品、医疗设备在内的众多产品涨价。该州去年从中国进口124亿美元商品,超过任何其他州。代表该州一些大企业的商业合作伙伴关系协会负责人查理·维沃说,会员们认为对美国企业和众多民众来说,特朗普对华贸易的最新举动带来的经济后果将十分可怕,“此类战术正导致严重的附带伤害。”(作者吉姆·斯宾塞等,王会聪译)1558310340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李圣依环球时报155831034000011["9CaKrnKkBkr","9CaKrnKktgL","9CaKrnKeZ4F","9CaKrnKeLQZ","9CaKrnKc5K5","9CaKrnKc0su","9CaKrnKbe8n","9CaKrnK8kUB","9CaKrnK7Xxd"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国明尼苏达州《明星论坛报》5月18日文章,原题:明尼苏达人哀叹对华贸易战:我们即将再次被锤击“我们在头一轮中就被锤击,如今将再次被锤”,明尼苏达州企业主敏斯伯格谈到美中贸易战时如是说。过去一年来,他与客户共同承担了贸易战带来的额外成本,但如今“我们不得不转嫁所有额外成本,因为相关关税高得惊人。我们无法消化,没有任何公司能消化。”美国市场变得越来越不自由。若特朗普的对华贸易战不能一两个月内休战,明尼苏达州人都将面临从服装、家具到电子产品、医疗设备在内的众多产品涨价。该州去年从中国进口124亿美元商品,超过任何其他州。代表该州一些大企业的商业合作伙伴关系协会负责人查理·维沃说,会员们认为对美国企业和众多民众来说,特朗普对华贸易的最新举动带来的经济后果将十分可怕,“此类战术正导致严重的附带伤害。”(作者吉姆·斯宾塞等,王会聪译)