9CaKrnKl7HN作者:丁雨晴译oversea.huanqiu.comarticle英媒:云南洱海网红照片引来大批游客/e3pmt7bdh/e3pn5250c路透社6月23日文章,原题:完美照片:中国游客涌向(洱海)湖畔再造走红照片在最新兴起的一股自拍热潮中,中国游客正纷纷涌向中国西南的云南省,前往该省的一个湖泊“再现”那些在社交媒体上走红的照片。“我的很多朋友都来这里拍照,所以我也想尝试一下。”刚刚高中毕业的18岁女生曾新月(音)说。她在短视频平台“抖音”观看了洱海的视频和照片之后,决定亲自体验一下。洱海是中国最大的淡水湖之一,背靠古城大理,去年吸引了4700万游客——这一数字与2010年相比翻了3倍多。洱海湖畔50公里长的道路两旁已如雨后春笋般建起许多酒店和客栈。但2015年以来,当地政府已下令拆除部分酒店以保护洱海的生态环境。 在这里,寻求自拍的游客既能与来自南美安第斯山脉毛茸茸的羊驼拍照,也可以坐在一个悬空的“泡泡椅”或者躺在一个铺满镜子的平台上,为自己记录美好瞬间。在当地经营一个照相摊位的张洪涛(音)表示,拍摄一套含有35张照片的影集仅收费199元。来自上海的游客闫梦洁(音)正身着带有美人鱼“尾巴”的闪光长裙,坐在一个“泡泡椅”内摆姿势拍照。她对附近正在拆毁的建筑感到困惑。“我确实觉得有点失望,因为这看起来与那些照片不一样,”她提到她曾在社交媒体上看到的照片,“但我能用修图软件处理它。”(丁雨晴译)1561411680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报156141168000011["9CaKrnK6GN8","9CaKrnK6vNb","9CaKrnK5zwJ","9CaKrnK2p11","9CaKrnK0xxU"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0625/07/51/20190625075121792.jpg
路透社6月23日文章,原题:完美照片:中国游客涌向(洱海)湖畔再造走红照片在最新兴起的一股自拍热潮中,中国游客正纷纷涌向中国西南的云南省,前往该省的一个湖泊“再现”那些在社交媒体上走红的照片。“我的很多朋友都来这里拍照,所以我也想尝试一下。”刚刚高中毕业的18岁女生曾新月(音)说。她在短视频平台“抖音”观看了洱海的视频和照片之后,决定亲自体验一下。洱海是中国最大的淡水湖之一,背靠古城大理,去年吸引了4700万游客——这一数字与2010年相比翻了3倍多。洱海湖畔50公里长的道路两旁已如雨后春笋般建起许多酒店和客栈。但2015年以来,当地政府已下令拆除部分酒店以保护洱海的生态环境。 在这里,寻求自拍的游客既能与来自南美安第斯山脉毛茸茸的羊驼拍照,也可以坐在一个悬空的“泡泡椅”或者躺在一个铺满镜子的平台上,为自己记录美好瞬间。在当地经营一个照相摊位的张洪涛(音)表示,拍摄一套含有35张照片的影集仅收费199元。来自上海的游客闫梦洁(音)正身着带有美人鱼“尾巴”的闪光长裙,坐在一个“泡泡椅”内摆姿势拍照。她对附近正在拆毁的建筑感到困惑。“我确实觉得有点失望,因为这看起来与那些照片不一样,”她提到她曾在社交媒体上看到的照片,“但我能用修图软件处理它。”(丁雨晴译)