9CaKrnKlbMk作者:Celia Chen,王会聪oversea.huanqiu.comarticle港媒:家长花15万,拯救网瘾儿子/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》6月27日文章,原题:切身感受中国遏制网瘾的战役在他母亲请求下,14岁的李佳卓(音)被教官们带到网瘾戒除中心。他母亲曾目睹儿子连续多周废寝忘食每天打电游20小时,“他把自己与现实世界隔离开。我们不敢断网,担心他伤害自己。那会是我的世界末日。”李是中国青少年心理成长基地约100名学员之一。这些孩子被父母或监护人送到这里,治疗2008年就被中国列为心理疾病的网瘾。当“游戏障碍”去年也被列入精神疾病范畴后,网瘾问题在中国再次受到密切关注。自去年8月以来,中国加大对电子游戏产业的监管力度以防止儿童近视问题蔓延。如今,在拥有全世界最大网民群体的中国,电游产业年收入达300亿美元。记者本月到上述治疗网瘾基地进行实地采访。负责人陶然(音)说,网瘾在中国已成为大问题,正随着智能手机普及进一步加剧。估计如今中国10%的青少年沉溺于网络。“我们这里既有9岁的孩子也有30岁的成年人。还有更多女孩和农村孩子(上网成瘾)”,他说一些人甚至穿上纸尿裤以避免上厕所。陶然表示,最初大多数来治疗的网瘾患者都很抵触,但几个月治疗后效果就很明显。该中心每月向每名网瘾患者收费约1万元。治疗由药物疗法、心理咨询、体育锻炼及家庭活动组成。对进入该中心的许多孩子来说,这是首次做家务、叠被子。来自河北省的王国强(音)同其儿子已在此生活一年并为此花费15万元。这是个巨大经济负担,但他表示很值,“我们正花钱拯救孩子。”(作者Celia Chen,王会聪译)1561659060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报156165906000011["9CaKrnKlb31","9CaKrnKlb2X","9CaKrnKlb2Q","9CaKrnKlb2M","9CaKrnKlb2F"]
香港《南华早报》6月27日文章,原题:切身感受中国遏制网瘾的战役在他母亲请求下,14岁的李佳卓(音)被教官们带到网瘾戒除中心。他母亲曾目睹儿子连续多周废寝忘食每天打电游20小时,“他把自己与现实世界隔离开。我们不敢断网,担心他伤害自己。那会是我的世界末日。”李是中国青少年心理成长基地约100名学员之一。这些孩子被父母或监护人送到这里,治疗2008年就被中国列为心理疾病的网瘾。当“游戏障碍”去年也被列入精神疾病范畴后,网瘾问题在中国再次受到密切关注。自去年8月以来,中国加大对电子游戏产业的监管力度以防止儿童近视问题蔓延。如今,在拥有全世界最大网民群体的中国,电游产业年收入达300亿美元。记者本月到上述治疗网瘾基地进行实地采访。负责人陶然(音)说,网瘾在中国已成为大问题,正随着智能手机普及进一步加剧。估计如今中国10%的青少年沉溺于网络。“我们这里既有9岁的孩子也有30岁的成年人。还有更多女孩和农村孩子(上网成瘾)”,他说一些人甚至穿上纸尿裤以避免上厕所。陶然表示,最初大多数来治疗的网瘾患者都很抵触,但几个月治疗后效果就很明显。该中心每月向每名网瘾患者收费约1万元。治疗由药物疗法、心理咨询、体育锻炼及家庭活动组成。对进入该中心的许多孩子来说,这是首次做家务、叠被子。来自河北省的王国强(音)同其儿子已在此生活一年并为此花费15万元。这是个巨大经济负担,但他表示很值,“我们正花钱拯救孩子。”(作者Celia Chen,王会聪译)