印尼华侨:冼夫人文化如何在印尼“生根发芽”

2019-07-05 07:03 中国侨网

  粤洋记:冼夫人文化如何在印尼“生根发芽”

   南方网 胡良光 甘韵矶 韩安东

   “千岛之国”印尼是世界最大的群岛国家,也是华人在东南亚主要的聚居地。随着中国影响力的不断提升和“一带一路”倡议的稳步推进,当地越来越多的人开始学习汉语,对中华文化也体现出浓厚的兴趣。

   包括冼夫人文化在内的广东优秀传统文化,如何更好地走进印尼?有华侨代表建议,以经贸开路,文化随行,加强双向互动,尤其是要为青少年搭建交流合作的桥梁和平台。

  章家两代华人坚持学汉语

   在印尼客属联谊总会名誉会长章国俊的心目中,茂名有着很重的分量,因为他的几个弟妹都在这座“南方油城”发展。

   多年来,章国俊从雅加达赴茂名探亲数十次,也曾到过高州冼太庙。据他了解,印尼国情相对特殊,加上茂名籍侨胞数量较少,冼夫人文化在印尼还处于空白状态,有待传播和推广。

   亲历了几十年来华人在印尼的历史,章国俊感慨良多。他说,华人在印尼并不处于主流地位,有一段时期处境十分艰难,包括汉语教育、中华文化等缺乏发展的土壤,有部分华人已经不懂中文,遭遇了文化断层。

   章国俊自己从未忘记“根”在中国。他为了让女儿章漪娜有一个更好的学习汉语的环境,在1995年把女儿送到了暨南大学华文学院学习两年。

   在家庭的熏陶下,章国俊的外孙女蔡美虹自幼便在家中学习汉语,还经常从母亲和外公的口中了解家乡和中国的情况。刚刚高中毕业的她,已经通过了汉语水平考试五级,并考取了复旦大学。

   今年9月,蔡美虹就要到上海开启大学生活了。她非常憧憬:“可以在一个很好的环境下学习汉语,同时深入了解更加浓厚的中国文化,希望本科毕业后可以考取清华大学的研究生。中国的机会很多,我也希望未来能留在中国发展。”

  汉语教育渐成香饽饽

   蔡美虹的故事只是一个缩影。

   章国俊介绍,如今不止是华人,越来越多的印尼人开始学习汉语和中华文化,因为对就业和经商等都有好处,也有印尼公务员加入汉语学习行列。

   第四代华人、印尼青年律师张泳渊用一口标准普通话告诉记者,华人集中在雅加达、泗水、棉兰等三大城市,以福建、广东籍的居多。近些年来,华人语言和文化的影响力逐渐提升,得到各界认可。“现在印尼华人也过年,农历正月初一是法定假日,按劳动法规定,初一之后还可以接着申请休假三天。元宵没放假,但可以自己庆祝。”

   张泳渊说,目前印尼很多地方都在新建华校,有的高中已经开始以汉语教育为主,重点高校也开设了中文系。与中国相关的商贸活动特别多,汉语翻译比较稀缺,很抢手。

   陈亿锋见证了这些年汉语在印尼的发展变化。2006年,他从暨南大学毕业后来到印尼万隆支教,成为一名汉语教师,就此与印尼结下了不解之缘。13年过去了,陈亿锋已在万隆成家,并成立了跨国贸易公司,成功转型为一名企业家,生意越做越大。他说:“学汉语的人越来越多,汉语教育成为香饽饽。我原先教的学生,现在就有不少在从事汉语教育工作,有开学校的,也有当老师的。”

  打造交流合作新纽带

   明年是中国和印尼建交70周年。冼夫人文化如何在印尼“生根发芽”,打造两国交流合作的新纽带?

   “经济开路,文化随行。”这是张泳渊给出的建议。

   他表示,中国与印尼在产能、贸易、电力等领域有广阔合作空间。雅万高铁正有序推进,预计2020年可以建成。此外,中国与印尼在法律互通、司法对接方面已取得初步成效。

   张泳渊说,印尼投资环境正日趋稳定和优化,中国企业和商人主要从事矿产资源开发、传统贸易、电器制造、房地产建设等工作,这为文化交流合作等打下了良好基础。他认为,国家层面可进一步出台政策,加强文化对接,通过信息传播、展览展示、实地互访等多种形式,增进彼此的了解与友谊,在语言、艺术和历史等方面培育更多成果。

   “文化是永恒的。保护好博大精深的中华文化是我们共同的责任。”《印度尼西亚商报》顾问团副主席周伯达表示,语言是基础,应该进一步增强印尼汉语教师师资力量,更好地把汉语和中华文化传播开来;同时,茂名可以冼夫人文化为载体,为青少年交流合作搭建良好平台。

   章国俊几乎每天都通过电视等渠道了解祖籍国的发展情况。“变化很大,进步很多,城市环境、交通设施都非常好。”看到中国日益强盛,他打心底感到高兴。

  声音

   “走出去”“请进来” 擦亮冼夫人文化品牌

   作为茂名最具代表性的优秀传统文化,冼夫人文化如何乘着共建“一带一路”的东风更好地“扬帆出海”?

   茂名市政府新闻办副主任周绍健表示,将加大力度做好冼夫人文化精神的传承与弘扬,采用“走出去”和“请进来”相结合的办法,加强与海外华人华侨的沟通联系,共同研究、形成合力,通过各种各样的文化交流活动,把冼夫人文化进一步挖掘好、传承好、发扬好,进而讲好广东故事和中国故事。

   茂名市侨联党组成员、副调研员李仲认为,遍布海外的广大华侨华人是共建“一带一路”的重要纽带,而冼夫人文化是沟通海内外情感的有效载体。他建议,以中学生和大学生群体为重点对象,加强文化交流、创新创业等双向互动,携手发展,合作共赢。

责编:李圣依
分享:

推荐阅读