9CaKrnKlX4p作者:丁雨晴译oversea.huanqiu.comarticle新媒:北京新规,公园遛狗入不文明黑名单/e3pmt7bdh/e3pn5250c新加坡《海峡时报》8月2日文章,原题:北京市城市公园禁止遛狗在近期公布的一项市政规定中,北京有关部门已禁止在该市公园内遛狗。新规引发公众热议。北京市园林绿化局公布游园不文明行为黑名单,加入遛狗、大声喧哗、挖野菜或捕鱼等行为。长期以来,中国很多民众都在抱怨一些狗主人遛狗时不拴绳,将其他人置于危险中。此外,狗主人不随时清理狗粪也引起许多逛公园人的气愤。北京市园林绿化局已将有关规定张贴在该市所有公园内,有近千名志愿者督促广大市民文明游园,并对不文明行为进行劝阻。尽管此举引发一些狗主人的反对,但仍有众多支持该规定的声音。已退休并在北京照顾孙子的杜美莲(音)女士表示,尽管不一定要全面禁狗,但一些狗主人确实需更考虑一下他人。(丁雨晴译)1564784340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报156478434000011["9CaKrnKlPZo","9CaKrnKlkYZ","9CaKrnKleVl","9CaKrnKl9tB","9CaKrnKkN2X"]
新加坡《海峡时报》8月2日文章,原题:北京市城市公园禁止遛狗在近期公布的一项市政规定中,北京有关部门已禁止在该市公园内遛狗。新规引发公众热议。北京市园林绿化局公布游园不文明行为黑名单,加入遛狗、大声喧哗、挖野菜或捕鱼等行为。长期以来,中国很多民众都在抱怨一些狗主人遛狗时不拴绳,将其他人置于危险中。此外,狗主人不随时清理狗粪也引起许多逛公园人的气愤。北京市园林绿化局已将有关规定张贴在该市所有公园内,有近千名志愿者督促广大市民文明游园,并对不文明行为进行劝阻。尽管此举引发一些狗主人的反对,但仍有众多支持该规定的声音。已退休并在北京照顾孙子的杜美莲(音)女士表示,尽管不一定要全面禁狗,但一些狗主人确实需更考虑一下他人。(丁雨晴译)