9CaKrnKo8uR作者:阿历克斯•格伦内尔,青木oversea.huanqiu.comarticle德媒:与中国客人打交道 请注意10个技巧/e3pmt7bdh/e3pn5250c德国《餐饮周报》12月3日文章,原题:与中国客人打交道的10个技巧 德国是欧洲最受中国游客欢迎的目的地之一,不仅大城市,小城市也受益。对酒店经营者来说,研究东方客人的习俗至关重要。下面是10个打交道的技巧: 特别友好的迎接。问候语对中国人来说很重要。中国礼节要求客人在任何时候都应被给予足够重视。微笑是令中国客人愉悦的最简单有效的方法。 快速入住和退房。这是中国客人期望从酒店获得的主要服务之一。 幸运和不幸运数字。中国人对4的态度类似于德国人对13。8被视为幸运。 有茶和梳子的房间。建议房间提供水壶和茶包。中国客人习惯于在客房里找梳子、牙签和拖鞋。若这些不是标配,至少应说明。 遇到投诉时道歉。在中国文化里,避免丢面子很重要。当中国客人投诉时,酒店应迅速道歉并帮助解决问题。 热腾腾的自助早餐。早餐绝对应是自助。只要包括热食,即使德国早餐也很容易被中国客人接受。 清汤而非浓汤。在中国,几乎每顿饭都配有清汤。食材多于汤汁的德国浓汤,很少被中国人喜欢。 不要让客人久等。中国人吃饭快,重视快速服务。在中国,服务员常被大声呼唤,因此不必介意。且不给小费属于正常现象。 容忍不寻常的餐桌礼仪。中国人吃饭时大声说话、吸烟或剔牙、用茶水漱口,这些都不被视为不礼貌。德国服务员应保持一些忍受力。 避免负面话题。酒店工作人员谈论恶劣天气时,中国人会不快。谈论政治也不受欢迎,宗教和性话题会“碰钉子”。(作者阿历克斯·格伦内尔,青木译) 1575397440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报157539744000011[]
德国《餐饮周报》12月3日文章,原题:与中国客人打交道的10个技巧 德国是欧洲最受中国游客欢迎的目的地之一,不仅大城市,小城市也受益。对酒店经营者来说,研究东方客人的习俗至关重要。下面是10个打交道的技巧: 特别友好的迎接。问候语对中国人来说很重要。中国礼节要求客人在任何时候都应被给予足够重视。微笑是令中国客人愉悦的最简单有效的方法。 快速入住和退房。这是中国客人期望从酒店获得的主要服务之一。 幸运和不幸运数字。中国人对4的态度类似于德国人对13。8被视为幸运。 有茶和梳子的房间。建议房间提供水壶和茶包。中国客人习惯于在客房里找梳子、牙签和拖鞋。若这些不是标配,至少应说明。 遇到投诉时道歉。在中国文化里,避免丢面子很重要。当中国客人投诉时,酒店应迅速道歉并帮助解决问题。 热腾腾的自助早餐。早餐绝对应是自助。只要包括热食,即使德国早餐也很容易被中国客人接受。 清汤而非浓汤。在中国,几乎每顿饭都配有清汤。食材多于汤汁的德国浓汤,很少被中国人喜欢。 不要让客人久等。中国人吃饭快,重视快速服务。在中国,服务员常被大声呼唤,因此不必介意。且不给小费属于正常现象。 容忍不寻常的餐桌礼仪。中国人吃饭时大声说话、吸烟或剔牙、用茶水漱口,这些都不被视为不礼貌。德国服务员应保持一些忍受力。 避免负面话题。酒店工作人员谈论恶劣天气时,中国人会不快。谈论政治也不受欢迎,宗教和性话题会“碰钉子”。(作者阿历克斯·格伦内尔,青木译)