9CaKrnKnNr1作者:He Huifeng,陈一oversea.huanqiu.comarticle港媒:中国次于美国成南极第二游客来源国/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》11月13日文章,原题:中国游客遭遇的南极旅游问题,凸显这个非常规旅游市场正在升温 上周,在一家加拿大旅游公司宣布遇到财务困难之后,至少120名中国富豪的南极旅游计划泡了汤,肯特·蔡就是其中之一。 这起事件凸显了中国富人对非常规旅行体验的胃口越来越大,并且愿意为此花大钱。出于在社交媒体上炫耀旅行经历的心理,大量富裕的中国游客避开了欧洲和美国相对安全的地方,转而追求前往更有冒险精神的目的地,比如极地地区、珠峰大本营和亚马孙雨林。 “这是一种对我们自我价值和成功的认可”,蔡说。他与来自长三角地区和重庆的6个朋友一起预定了这次南极游。他们要么经营外贸公司,要么是制造业或房地产企业高管,年收入在50万到200万元人民币之间。 另一位匿名游客称,南极之旅(每人)1.4万美元的报价很合理,“我甚至准备了一面旗,上面印着我公司的宣传标语。当抵达南极时,我会展示出来”。 据国际南极旅游业者协会统计,在2018—2019年的南极夏季(每年10月底到次年3月底),总共有56168名游客参观了南极洲广袤的冰原和冰川,其中超过8100人(15%)来自中国,而2016—2017年时是3000人,中国成为南极仅次于美国的第二大游客来源国。 2018年,中国游客的南极之旅平均23天,每次旅行费用在5万元到20万元人民币之间。价格因游客抵达南极的方式不一样而不同,要么从南美的合恩角出发乘船经过冰冷的德雷克海峡,要么从智利或者阿根廷乘飞机。 中国游客人数暴增并非没有带来问题。南极洲的大片区域被指定为专门保护区,是企鹅、鲸鱼和海豹的栖息地,越来越多的各国游客引发了对环境影响的担忧。 2018年初,中国政府要求个人和旅行社尽量减少对南极环境影响,禁止捕猎动物、收集地质样本或者干扰野生动物,游客不得留下固体垃圾,违者将被列入黑名单,3年内禁止前往南极。 北京某旅行社负责人丽塔·陈表示,业内人士预计,未来两三年,前往南极的中国游客将稳定在每年8200人左右。(作者He Huifeng,陈一译) 1573760280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报157376028000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/1115/11/03/20191115110301462.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
香港《南华早报》11月13日文章,原题:中国游客遭遇的南极旅游问题,凸显这个非常规旅游市场正在升温 上周,在一家加拿大旅游公司宣布遇到财务困难之后,至少120名中国富豪的南极旅游计划泡了汤,肯特·蔡就是其中之一。 这起事件凸显了中国富人对非常规旅行体验的胃口越来越大,并且愿意为此花大钱。出于在社交媒体上炫耀旅行经历的心理,大量富裕的中国游客避开了欧洲和美国相对安全的地方,转而追求前往更有冒险精神的目的地,比如极地地区、珠峰大本营和亚马孙雨林。 “这是一种对我们自我价值和成功的认可”,蔡说。他与来自长三角地区和重庆的6个朋友一起预定了这次南极游。他们要么经营外贸公司,要么是制造业或房地产企业高管,年收入在50万到200万元人民币之间。 另一位匿名游客称,南极之旅(每人)1.4万美元的报价很合理,“我甚至准备了一面旗,上面印着我公司的宣传标语。当抵达南极时,我会展示出来”。 据国际南极旅游业者协会统计,在2018—2019年的南极夏季(每年10月底到次年3月底),总共有56168名游客参观了南极洲广袤的冰原和冰川,其中超过8100人(15%)来自中国,而2016—2017年时是3000人,中国成为南极仅次于美国的第二大游客来源国。 2018年,中国游客的南极之旅平均23天,每次旅行费用在5万元到20万元人民币之间。价格因游客抵达南极的方式不一样而不同,要么从南美的合恩角出发乘船经过冰冷的德雷克海峡,要么从智利或者阿根廷乘飞机。 中国游客人数暴增并非没有带来问题。南极洲的大片区域被指定为专门保护区,是企鹅、鲸鱼和海豹的栖息地,越来越多的各国游客引发了对环境影响的担忧。 2018年初,中国政府要求个人和旅行社尽量减少对南极环境影响,禁止捕猎动物、收集地质样本或者干扰野生动物,游客不得留下固体垃圾,违者将被列入黑名单,3年内禁止前往南极。 北京某旅行社负责人丽塔·陈表示,业内人士预计,未来两三年,前往南极的中国游客将稳定在每年8200人左右。(作者He Huifeng,陈一译)