9CaKrnJwTPi作者:周旭oversea.huanqiu.comarticle澳媒:烟草企业助学使中国输掉禁烟战/e3pmt7bdh/e3pmtblha澳大利亚《时代报》8月26日文章,原题:烟草企业赞助学校令中国禁烟战失败“烟草助你成才”,这是中国“四川烟草希望小学”墙壁上的标语,这所学校是由中国烟草总公司和希望工程联合出资建造的。根据世界卫生组织的数据,“四川烟草希望小学”的学生将在2050年前后达到事业的巅峰,而那时,中国与吸烟有关的年均死亡人数将增长两倍,达到300万左右。“我不相信,世界上还有哪个国家会想出让烟草企业资助学校的主意。”美国佐治亚州立大学公共健康研究所负责人迈克尔•埃里克森说,“中国是世界禁烟战的中心战场。” 在中国,吸烟是男人的消遣,中国有超过半数男性和2.4%的女性吸烟。迈克尔•埃里克森说,死于二手烟的女性超过了死于直接吸烟的女性人数。他说:“令人担忧的是,中国可能步发达国家的后尘,女性跟男性一样吸烟吸得很猛。那将是一场绝对的社会灾难。”今年5月,中国卫生部公布了一份报告,该报告显示,2002年到2010年,15岁到69岁的烟民占该年龄段的人群的比例有微弱下降。公共卫生拥护者在禁止烟草广告和公共场所禁烟等方面取得了进展。中国控制吸烟协会的媒体负责人索超(音)说,烟草行业利用中国“不完善的法律体系”削弱了新的广告限制措施的效力。她指出,烟草公司进行了各种“隐秘”的宣传活动,包括赞助文体活动还有至少35所学校等。医学专家钟南山对记者说,生产销售烟草的组织同时也是参与控烟的组织。“生产是以利润为先,而控烟是以民众健康为先……我不知道两者为什么能合为一体”。事实上,中国的禁烟活动多少有一些影响,据悉,在“烟草祝你成才”这条标语的照片在网络上引发争议后,“四川烟草希望小学”已经改换了校名,并且取下了“烟草祝你成才”的标语。1346112840000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网134611284000011[]
澳大利亚《时代报》8月26日文章,原题:烟草企业赞助学校令中国禁烟战失败“烟草助你成才”,这是中国“四川烟草希望小学”墙壁上的标语,这所学校是由中国烟草总公司和希望工程联合出资建造的。根据世界卫生组织的数据,“四川烟草希望小学”的学生将在2050年前后达到事业的巅峰,而那时,中国与吸烟有关的年均死亡人数将增长两倍,达到300万左右。“我不相信,世界上还有哪个国家会想出让烟草企业资助学校的主意。”美国佐治亚州立大学公共健康研究所负责人迈克尔•埃里克森说,“中国是世界禁烟战的中心战场。” 在中国,吸烟是男人的消遣,中国有超过半数男性和2.4%的女性吸烟。迈克尔•埃里克森说,死于二手烟的女性超过了死于直接吸烟的女性人数。他说:“令人担忧的是,中国可能步发达国家的后尘,女性跟男性一样吸烟吸得很猛。那将是一场绝对的社会灾难。”今年5月,中国卫生部公布了一份报告,该报告显示,2002年到2010年,15岁到69岁的烟民占该年龄段的人群的比例有微弱下降。公共卫生拥护者在禁止烟草广告和公共场所禁烟等方面取得了进展。中国控制吸烟协会的媒体负责人索超(音)说,烟草行业利用中国“不完善的法律体系”削弱了新的广告限制措施的效力。她指出,烟草公司进行了各种“隐秘”的宣传活动,包括赞助文体活动还有至少35所学校等。医学专家钟南山对记者说,生产销售烟草的组织同时也是参与控烟的组织。“生产是以利润为先,而控烟是以民众健康为先……我不知道两者为什么能合为一体”。事实上,中国的禁烟活动多少有一些影响,据悉,在“烟草祝你成才”这条标语的照片在网络上引发争议后,“四川烟草希望小学”已经改换了校名,并且取下了“烟草祝你成才”的标语。