9CaKrnJy253 oversea.huanqiu.comarticle《华尔街日报》:中国加大力度监督澳门博彩/e3pmt7bdh/e3pmtblha美国《华尔街日报》12月4日文章,原题:中国加大对澳门博彩业的监督力度中国政府开始加强对澳门蓬勃发展的博彩业以及为高端赌客提供资金支持的博彩中介的监督,这是中国新一届领导人发表更大力度言论后打击腐败的首个迹象。知情人士透露﹐最近几周中国内地和澳门警方拘捕了澳门至少三家博彩中介公司的员工。这些中介向超级赌客提供贷款,然后到中国内地收债。知情人士说﹐部分人在中国内地被拘,其他被拘者现已转移到内地。赌场高管人士和其他人说,澳门赌场运营商还注意到,涉及内地资金的跨境资金流动有了更多限制。并且,他们最近收到来自澳门警方提出的交代其酒店住客信息的要求。这些人说,这类要求并非前所未闻,但考虑到发生的其他事情,确实令人担心。赌场澳门十六浦度假村酒店的行政副总裁马浩文说,北京试图通过近期的拘捕行动告诉赌市上的人要守规矩,特别是在秘密转移资金方面。 随着中国内地赌客蜂拥至这个曾为葡萄牙殖民地的赌城,澳门近年来蓬勃发展,博彩业收入是拉斯韦加斯的5倍多。国际相关机构担心,中国富豪利用赌场清洗腐败所得,这样做可将钱财非法转移出中国内地。中国居民每年转出境外的资金不得超过5万美元,包括澳门。与香港一样﹐澳门是中国的一部分,但有自己的金融制度和法律体系。受限于这一规定,部分豪赌客不得不依赖博彩中介来规避内地法规,获得更多资金。前往澳门赌博的中国富豪与日俱增,这样的炫富行为是政府目前所关注的。上月开始接过中共掌控权的习近平在作为该党领导人的首次讲话中就强调了腐败问题。在有关方面实施这场打击行动之际,澳门政府正对其反洗钱规定进行重要评估。熟悉洗钱交易的人士说﹐香港今年4月收紧反洗钱规定,这促使一些赌资贷款业务流向澳门。有证据显示,博彩中介服务的大赌客正在缩小其下注规模。今年第三季度澳门VIP博彩业务的营收同比下降1.1%﹐这是2009年以来首次下降。(作者Kate O'keeffe)1354662540000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球时报135466254000011["9CaKrnJmS2q","9CaKrnJm5WZ","9CaKrnJvNNv","9CaKrnJubfw","9CaKrnJtXui","9CaKrnJtB0W"]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
美国《华尔街日报》12月4日文章,原题:中国加大对澳门博彩业的监督力度中国政府开始加强对澳门蓬勃发展的博彩业以及为高端赌客提供资金支持的博彩中介的监督,这是中国新一届领导人发表更大力度言论后打击腐败的首个迹象。知情人士透露﹐最近几周中国内地和澳门警方拘捕了澳门至少三家博彩中介公司的员工。这些中介向超级赌客提供贷款,然后到中国内地收债。知情人士说﹐部分人在中国内地被拘,其他被拘者现已转移到内地。赌场高管人士和其他人说,澳门赌场运营商还注意到,涉及内地资金的跨境资金流动有了更多限制。并且,他们最近收到来自澳门警方提出的交代其酒店住客信息的要求。这些人说,这类要求并非前所未闻,但考虑到发生的其他事情,确实令人担心。赌场澳门十六浦度假村酒店的行政副总裁马浩文说,北京试图通过近期的拘捕行动告诉赌市上的人要守规矩,特别是在秘密转移资金方面。 随着中国内地赌客蜂拥至这个曾为葡萄牙殖民地的赌城,澳门近年来蓬勃发展,博彩业收入是拉斯韦加斯的5倍多。国际相关机构担心,中国富豪利用赌场清洗腐败所得,这样做可将钱财非法转移出中国内地。中国居民每年转出境外的资金不得超过5万美元,包括澳门。与香港一样﹐澳门是中国的一部分,但有自己的金融制度和法律体系。受限于这一规定,部分豪赌客不得不依赖博彩中介来规避内地法规,获得更多资金。前往澳门赌博的中国富豪与日俱增,这样的炫富行为是政府目前所关注的。上月开始接过中共掌控权的习近平在作为该党领导人的首次讲话中就强调了腐败问题。在有关方面实施这场打击行动之际,澳门政府正对其反洗钱规定进行重要评估。熟悉洗钱交易的人士说﹐香港今年4月收紧反洗钱规定,这促使一些赌资贷款业务流向澳门。有证据显示,博彩中介服务的大赌客正在缩小其下注规模。今年第三季度澳门VIP博彩业务的营收同比下降1.1%﹐这是2009年以来首次下降。(作者Kate O'keeffe)