9CaKrnJAyg6作者：瑞安·奥汉隆 聂晶oversea.huanqiu.comarticle美媒：中国欲通过复制西方建筑成为第一世界/e3pmt7bdh/e3pmtblha<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国《太平洋标准》杂志网站5月16日文章，原题：中国为什么“偷”外国的城镇建筑？</em>中国复制了奥地利哈尔施塔特小镇，用不了多久就会有山寨版埃菲尔铁塔、泰姬陵。艺术家阿克和汤普森曾走访中国各地，详细记录所见到的“山寨小镇”。他们打算做一份详细调研，搞清楚中国究竟在干什么。</p><p>汤普森表示，“山寨小镇”是独特的，不仅在于小镇的规模浩大，更奇怪的是竟然有人居住。美国迪斯尼乐园和拉斯韦加斯赌城只是人们逃离现实的暂时“幻想王国”，“山寨小镇”的居民却一直生活在幻想中。</p><p>“山寨小镇”存在的理由似乎很多。其中一个理由是，中国不断壮大的中上层人士非常有钱，他们想通过一种方式炫富。纵观中国近现代史，没有一个“繁荣安定”的社会模式作为供人模仿的典范。因此人们从西方国家取经，通过西化的生活方式强调自己的富有。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>“山寨小镇”存在的另一个原因是中国巨大的房产泡沫。房地产开发商一方面建造大批新楼盘，一方面又苦于买房人少、住不满。为吸引更多人入住，开发商以复制外国小镇为噱头。</p><p>其实，中国的“山寨”历史由来已久。几个世纪以来，帝王在花园里复制曾经征服的领地，甚至将当地的动物和植物也迁移到花园里。通过这种方式展现他们对这些地区的控制。</p><p>中国渴望通过复制西方建筑的做法成为第一世界国家。很多中国人把西方生活奉为“理想生活”，即使只是复制外国小镇的做法，似乎也加快了人们过上西方“理想生活”的进程。(作者瑞安·奥汉隆，聂晶译)</p></section></article>1368815700000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵衍龙环球时报136881570000011["9CaKrnJAxeT","9CaKrnJAxeH","9CaKrnJAwee","9CaKrnJAwed","9CaKrnJAvhw"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}