9CaKrnJBj5R作者:王晓雄oversea.huanqiu.comarticle英媒:中国告诫国企高管 自我约束管好亲属/e3pmt7bdh/e3pmtblha英国路透社7月12日报道,原题:中国告诫国有企业领导人:注意腐败亲属随着政府加大反腐力度,中国主要国有行业监管机构警告国企高管要自我约束,管好亲属。中国国务院国有资产监督管理委员会党委书记张毅在150余名中央企业领导人参加的会议上说,企业领导人应该把反腐作为最重要的任务之一。国资委周五在其网站上援引张的话说,“要修身养德,提高拒腐防变能力。要管好亲属和身边的人,防止为情所累、为情所伤、为情所误。” 中国领导人对群众的不满十分敏感,并曾警告称反腐败斗争关系到党的生死存亡,承诺将打击各个层级的腐败行为。国资委是国务院下属部级单位,直接负责监管116家中央企业,其中包括中海油、中石油、中国移动、国家电网公司、中国国际航空等全国性产业巨头。在过去几周和几个月中,中国其他政府部委也举行了与国资委此次会议相类似的会议。一系列高级别官员腐败案件以及许多政府官员亲属丑闻使得中国民众感到不满,他们纷纷在互联网上表达自己的愤怒。作为反腐战略的一部分,中国领导人也将矛头对准了奢靡行为,并警告官员要为官正直。(王晓雄译)1373654160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球时报137365416000011["9CaKrnJwXLl","9CaKrnJBe25","9CaKrnJpuTP","9CaKrnJorSt","9CaKrnJo8Rl"]{"email":"zhumalie@huanqiu.com","name":"朱马烈"}
英国路透社7月12日报道,原题:中国告诫国有企业领导人:注意腐败亲属随着政府加大反腐力度,中国主要国有行业监管机构警告国企高管要自我约束,管好亲属。中国国务院国有资产监督管理委员会党委书记张毅在150余名中央企业领导人参加的会议上说,企业领导人应该把反腐作为最重要的任务之一。国资委周五在其网站上援引张的话说,“要修身养德,提高拒腐防变能力。要管好亲属和身边的人,防止为情所累、为情所伤、为情所误。” 中国领导人对群众的不满十分敏感,并曾警告称反腐败斗争关系到党的生死存亡,承诺将打击各个层级的腐败行为。国资委是国务院下属部级单位,直接负责监管116家中央企业,其中包括中海油、中石油、中国移动、国家电网公司、中国国际航空等全国性产业巨头。在过去几周和几个月中,中国其他政府部委也举行了与国资委此次会议相类似的会议。一系列高级别官员腐败案件以及许多政府官员亲属丑闻使得中国民众感到不满,他们纷纷在互联网上表达自己的愤怒。作为反腐战略的一部分,中国领导人也将矛头对准了奢靡行为,并警告官员要为官正直。(王晓雄译)