9CaKrnJBpA9作者:李圣依oversea.huanqiu.comarticle港媒:管理不善致中国航班晚点情势恶化/e3pmt7bdh/e3pmtblha香港南华早报7月16日文章,原题:中国航班晚点情况势将恶化对於经常坐飞机到内地的人来说,飞机严重晚点、旅客滞留机场、航空公司及机场人员服务态度恶劣等,都是屡见不鲜的情况。长期管理不善及监管不力也是造成问题的原因。美国航空数据网站FlightStats最近发布一份全球航班情况报告,显示中国内地机场与航空公司在航班准时性方面表现最差,便毫不令人意外。报告调查的亚洲航空公司中,晚点最为严重的10家航空公司中有8家是内地公司。按晚点和航班取消次数来说,受调查的35个主要国际机场中,全国最繁忙的两大机场──北京首都国际机场及上海虹桥国际机场排名垫底。北京首都国际机场上月的航班准点率仅为18%,42%的航班晚点45分钟或以上。上海虹桥机场排名倒数第二,准点率仅为24%。 面对1、2小时的晚点,甚或4、5小时的晚点,大部分乘客都沉默忍受,但也有乘客采用极端方式发泄愤怒。过去几个月,有多次报道称有愤怒的乘客静坐,拒绝登机或阻止飞机起飞。在内地,几乎每天都有乘客袭击前线工作人员,一些工作人员被打至住院,而乘客则被拘留。FlightStats发表报告后,中国民用航空总局周五(12日)发出严厉指令,要求机场和航空公司提高航班准点率。民航总局每年都给出空头支票,乘客对此并不抱太大希望,并讽刺民航总局CAAC的意思是“中国航班总是取消”(Chinese Airlines Always Cancel)。平心而论,由于对航空旅行的需求激增,航班晚点是全球性现象,在中国尤其如此,另外,天气也不受人为控制。但长期管理不善及监管不力也是造成问题的原因。同上海一样,北京拥有全球顶级的机场设施,三号航站楼由英国建筑师诺曼•福斯特(Norman Foster)设计,并宣称是全球第二大航站楼,但只要下一点小雨或小雪,航班便会大批晚点。而航空公司及机场工作人员也经常糊弄被滞留的旅客,解释晚点原因时总以“天气恶劣”为一贯借口,另一个导致晚点的原因是军方控制全国大部分空域,并拒绝让出空域投入民用。这与发达国家形成鲜明对比。发达国家的大部分空域都作为民用,但中国军方控制全国约8成空域,令航空公司很难规划更多路线来满足需求,也难以更改路线避开恶劣天气。管理不善、监管不力及军方拒绝妥协,内地大规模航班晚点的情况注定将恶化。1374201900000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李圣依环球网137420190000011["9CaKrnJky6h","9CaKrnJrXMt","9CaKrnJBfey","9CaKrnJrXMt"]{"email":"lishengyi@huanqiu.com","name":"李圣依"}
香港南华早报7月16日文章,原题:中国航班晚点情况势将恶化对於经常坐飞机到内地的人来说,飞机严重晚点、旅客滞留机场、航空公司及机场人员服务态度恶劣等,都是屡见不鲜的情况。长期管理不善及监管不力也是造成问题的原因。美国航空数据网站FlightStats最近发布一份全球航班情况报告,显示中国内地机场与航空公司在航班准时性方面表现最差,便毫不令人意外。报告调查的亚洲航空公司中,晚点最为严重的10家航空公司中有8家是内地公司。按晚点和航班取消次数来说,受调查的35个主要国际机场中,全国最繁忙的两大机场──北京首都国际机场及上海虹桥国际机场排名垫底。北京首都国际机场上月的航班准点率仅为18%,42%的航班晚点45分钟或以上。上海虹桥机场排名倒数第二,准点率仅为24%。 面对1、2小时的晚点,甚或4、5小时的晚点,大部分乘客都沉默忍受,但也有乘客采用极端方式发泄愤怒。过去几个月,有多次报道称有愤怒的乘客静坐,拒绝登机或阻止飞机起飞。在内地,几乎每天都有乘客袭击前线工作人员,一些工作人员被打至住院,而乘客则被拘留。FlightStats发表报告后,中国民用航空总局周五(12日)发出严厉指令,要求机场和航空公司提高航班准点率。民航总局每年都给出空头支票,乘客对此并不抱太大希望,并讽刺民航总局CAAC的意思是“中国航班总是取消”(Chinese Airlines Always Cancel)。平心而论,由于对航空旅行的需求激增,航班晚点是全球性现象,在中国尤其如此,另外,天气也不受人为控制。但长期管理不善及监管不力也是造成问题的原因。同上海一样,北京拥有全球顶级的机场设施,三号航站楼由英国建筑师诺曼•福斯特(Norman Foster)设计,并宣称是全球第二大航站楼,但只要下一点小雨或小雪,航班便会大批晚点。而航空公司及机场工作人员也经常糊弄被滞留的旅客,解释晚点原因时总以“天气恶劣”为一贯借口,另一个导致晚点的原因是军方控制全国大部分空域,并拒绝让出空域投入民用。这与发达国家形成鲜明对比。发达国家的大部分空域都作为民用,但中国军方控制全国约8成空域,令航空公司很难规划更多路线来满足需求,也难以更改路线避开恶劣天气。管理不善、监管不力及军方拒绝妥协,内地大规模航班晚点的情况注定将恶化。