9CaKrnJBr0O oversea.huanqiu.comarticle金融时报：古希腊到中国的暴发户模仿者/e3pmt7bdh/e3pmtblha<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国《金融时报》7月19日文章，原题：从古希腊到中国的暴发户模仿者</em>暴发户模仿的品味总是很差，诸如在门边竖立水泥质地的假石狮子，或给厕所镶金镀银。在个人层面上，这可以理解，因为整个文化也做同样的事。当国家刚富起来，要做的第一件事就是通过建筑，尽可能地模仿被公认的文明。这是标准的艺术史：埃及人启发了早期希腊人，罗马人抄袭希腊人，如今的许多国家则仍在拾罗马之牙慧。</p><p>中世纪的威尼斯靠贸易发财后，模仿黎凡特风格修建自己的山顶豪宅，将大窗户建在宫殿的薄墙上，任何入侵者用一艘船和一个梯子就可以轻易爬过去;南北战争后重建的美国，经济实力超过英国，在这一阶段兴建的曼哈顿的大厦仍使用中世纪欧洲银行城市的哥特细节。直到1930年，克莱斯勒大厦才以崭新的风格体现出新大陆的自信。</p><p>如今全球财富正迅速再分配，暴发户名单正在扩大。中国的自信由松江新城的泰晤士小镇体现。这里是规划中的大学教职员社区，设计者阿特金斯是英国人。从2006年完工，这个小镇就不可避免地在寻找第二个家的中国暴发户中找到市场。他们将价格抬得一般人都不能接受。所以这里大部分都是空的，很多商店都没开门。小镇缺乏内容，但却有诚意。它最大的信徒是想取悦新郎新娘的婚礼摄影师。如同我们所知，模仿是它最真诚的形式。(作者约翰逊· 福伊尔，陶勇译)</p></section></article>1374435240000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵衍龙环球时报137443524000011["9CaKrnJBpWw","9CaKrnJBohP","9CaKrnJBoiW","9CaKrnJBmRN","9CaKrnJBlgD"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}