9CaKrnJCnz1 oversea.huanqiu.comarticle法媒:美国公司等待来自中国新领导层的改革/e3pmt7bdh/e3pmtblha法新社9月22日报道,原题:美国公司等待来自中国新领导层的改革在华美国公司对新一届中国领导层态度谨慎,它们期望将于11月份举行的共产党重要会议能够厘清经济改革的前景。上海美国商会的代表上周访问华盛顿,称中国最高领导人已经明确进一步开放经济的计划。但各企业仍在等待11月中国共产党一场重要会议的成果。被称作“三中全会”的这类会议通常会披露政治和经济改革规划。上海美国商会总裁季瑞达说,这次全会可能成为中国改革的序幕。上海美国商会代表团与奥巴马政府高级官员、议员以及主流智库展开年度“敲门之旅”对话,推动更加紧密的美中经济和贸易关系。季瑞达说,中国今年9月初宣布的上海自由贸易区计划,可能是金融和经济改革“试点项目”。代表团成员夏尊恩说,自贸区可能被用来试验降低美国投资中国的门槛。 今年7月,中美双边投资协定谈判重启,各公司管理层都认为是一个积极信号。上海美国商会预测,如果谈判成功,将有100多项中国产业向美国投资敞开大门。而美国政府的数据表明,中国已经成为美国市场增速最快的外来直接投资来源。企业界领袖表示,双边投资协定甚至将为中国加入美国主导的亚太自由贸易区铺平道路。夏尊恩说,中国新领导层在“跨太平洋伙伴关系协议”问题上的态度也似乎发生转折性变化。上海美国商会主席白德能说,中国人收入的强劲增长“与城市化进程的关系越来越紧密”。他说,美国企业正采取“身在中国、为了中国”的战略,实现本地化生产,并对世界第二大经济体再投资。根据上海美国商会对其会员所做的年度调查,美企最关注的是在中国做生意的成本不断升高,其次为官员腐败,第三是知识产权问题。上海美国商会的成员包括1800家公司和4000名个人。(王晓雄译)1379884800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球时报137988480000011["9CaKrnJChzS","9CaKrnJCdxA","9CaKrnJCdwY","9CaKrnJCcak","9CaKrnJC7xt"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
法新社9月22日报道,原题:美国公司等待来自中国新领导层的改革在华美国公司对新一届中国领导层态度谨慎,它们期望将于11月份举行的共产党重要会议能够厘清经济改革的前景。上海美国商会的代表上周访问华盛顿,称中国最高领导人已经明确进一步开放经济的计划。但各企业仍在等待11月中国共产党一场重要会议的成果。被称作“三中全会”的这类会议通常会披露政治和经济改革规划。上海美国商会总裁季瑞达说,这次全会可能成为中国改革的序幕。上海美国商会代表团与奥巴马政府高级官员、议员以及主流智库展开年度“敲门之旅”对话,推动更加紧密的美中经济和贸易关系。季瑞达说,中国今年9月初宣布的上海自由贸易区计划,可能是金融和经济改革“试点项目”。代表团成员夏尊恩说,自贸区可能被用来试验降低美国投资中国的门槛。 今年7月,中美双边投资协定谈判重启,各公司管理层都认为是一个积极信号。上海美国商会预测,如果谈判成功,将有100多项中国产业向美国投资敞开大门。而美国政府的数据表明,中国已经成为美国市场增速最快的外来直接投资来源。企业界领袖表示,双边投资协定甚至将为中国加入美国主导的亚太自由贸易区铺平道路。夏尊恩说,中国新领导层在“跨太平洋伙伴关系协议”问题上的态度也似乎发生转折性变化。上海美国商会主席白德能说,中国人收入的强劲增长“与城市化进程的关系越来越紧密”。他说,美国企业正采取“身在中国、为了中国”的战略,实现本地化生产,并对世界第二大经济体再投资。根据上海美国商会对其会员所做的年度调查,美企最关注的是在中国做生意的成本不断升高,其次为官员腐败,第三是知识产权问题。上海美国商会的成员包括1800家公司和4000名个人。(王晓雄译)