9CaKrnJEbPu作者:王会聪oversea.huanqiu.comarticle港媒:中国多种癌症新增和死亡病例世界第一/e3pmt7bdh/e3pmtblha香港《南华早报》2月7日文章,原题:世卫组织报告:全球癌症患者激增,中国首当其冲据世界卫生组织报告,2012年全球癌症患者和死亡病例都在令人不安地增加,而首当其冲的是中国。在肝、食道、胃和肺等4种恶性肿瘤中,中国新增病例和死亡人数均居世界首位。最新版的《世界癌症报告》显示,非洲、亚洲和中南美洲的发展中国家癌症发病形势最为严峻。2012年全世界共新增1400万癌症病例并有820万人死亡。其中,中国新增307万癌症患者并造成约220万人死亡,分别占全球总量的21.9%和26.8%。世卫的数据略低于中国自己的统计。全国肿瘤登记中心发布的2012年数据显示,中国每年新增癌症病例约350万,约有250万人因此死亡。 不过,中国并未进入2012年癌症发病率最高的国家行列,排在前5名的国家分别是丹麦、法国、澳大利亚、比利时和挪威。中国也不是癌症死亡率最高的国家,据统计,排名最靠前的分别是蒙古国、匈牙利、亚美尼亚、塞尔维亚和乌拉圭。肺癌仍是最普遍和最致命的癌症,2012年约新增180万患者并导致159万人死亡。其中中国约占此类病例的1/3以上。专家表示,吸烟、长期遭受空气污染和职业中接触致癌物,是增大(中国人)患肺癌风险的主要因素。在其他类型癌症中,中国新增肝癌和食道癌患者约占全球一半,死亡分别占全球的51%和49%。2012年全球新增胃癌病例和相关死亡人数中,中国占比也均已超过40%。(作者李靖(音),王会聪译)1391798100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangchun环球时报139179810000011["9CaKrnJyCP3","9CaKrnJA8Ow","9CaKrnJE2Iw","9CaKrnJBXPC","9CaKrnJA1B4"]{"email":"zhangchun@huanqiu.com","name":"zhangchun"}
香港《南华早报》2月7日文章,原题:世卫组织报告:全球癌症患者激增,中国首当其冲据世界卫生组织报告,2012年全球癌症患者和死亡病例都在令人不安地增加,而首当其冲的是中国。在肝、食道、胃和肺等4种恶性肿瘤中,中国新增病例和死亡人数均居世界首位。最新版的《世界癌症报告》显示,非洲、亚洲和中南美洲的发展中国家癌症发病形势最为严峻。2012年全世界共新增1400万癌症病例并有820万人死亡。其中,中国新增307万癌症患者并造成约220万人死亡,分别占全球总量的21.9%和26.8%。世卫的数据略低于中国自己的统计。全国肿瘤登记中心发布的2012年数据显示,中国每年新增癌症病例约350万,约有250万人因此死亡。 不过,中国并未进入2012年癌症发病率最高的国家行列,排在前5名的国家分别是丹麦、法国、澳大利亚、比利时和挪威。中国也不是癌症死亡率最高的国家,据统计,排名最靠前的分别是蒙古国、匈牙利、亚美尼亚、塞尔维亚和乌拉圭。肺癌仍是最普遍和最致命的癌症,2012年约新增180万患者并导致159万人死亡。其中中国约占此类病例的1/3以上。专家表示,吸烟、长期遭受空气污染和职业中接触致癌物,是增大(中国人)患肺癌风险的主要因素。在其他类型癌症中,中国新增肝癌和食道癌患者约占全球一半,死亡分别占全球的51%和49%。2012年全球新增胃癌病例和相关死亡人数中,中国占比也均已超过40%。(作者李靖(音),王会聪译)