德国《明镜》周刊：有喜羊羊的上海迪斯尼

7003383

7005136

7005137

<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">德国《明镜》周刊7月8日文章，原题：上海迪斯尼乐园：喜羊羊碰上米老鼠</em>第六个迪斯尼乐园将在中国诞生。它不会成为其他迪斯尼的复制品。乐园2015年建成后，迎接中国游客的将有本国漫画人物和世界最高的迪斯尼城堡。</p><p>米老鼠和白雪公主有了中国朋友：喜羊羊和灰太狼将入驻上海迪斯尼乐园。迪斯尼公司老板伊格尔说：“这里将出现其他乐园没有的东西。因为我们如今在中国。”</p><p>伊格尔目前正为中国“量身定做”新的乐园。这似乎也是吸取前车之鉴的结果：2005年开放的香港迪斯尼直到2012年才开始赢利。这家全球最小的迪斯尼乐园，游客数量一度不尽如人意。管理、门票、昂贵的酒店价格以及态度不耐烦的员工曾引发不少争议。</p>
              <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader>
            <p>伊格尔并未一一分析所有问题，但举了个例子来说明中外文化差异，“这里(香港)的游客所需用餐时间是佛罗里达、加利福尼亚、巴黎和东京的两倍。”许多游客因此失去就餐机会。在上海，类似问题不会再次发生。</p><p>经过11年的谈判，上海迪斯尼乐园才顺利开工。谈判期间，不同层面出现了一些极其复杂的问题，如财政、创新、物流等等。</p><p>在中国做生意和在美国截然不同。梦工厂首席执行官卡森伯格表示，必须尽力入乡随俗，“在美国遇到规章和传统这类问题时，我们可努力去改变，在这里却行不通。在美国两点间的直线最短，这里不是……”中国人遇到问题不会设法改变，而是绕道而行。但人们总能实现目标，只是走了不少弯路。耐心在中国不仅是美德，而且必不可少。</p><p>巨大的中国市场拥有不断壮大的中产阶层，因此吸引了全球的娱乐巨头们。除了经典的主题公园、纪念品店、影视节目外，移动手机平台也为娱乐项目提供了新机遇。没有哪个国家的手机上网发展速度能与中国媲美。(作者安德雷亚斯·朗德威尔，青木译)</p></section></article>

7003385

7003386

7003387

7003388

7004638

7004639

7004637

7003389