9CaKrnJxdBh oversea.huanqiu.comarticle路透社:经济放缓推动中共反思/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek英国路透社9月25日报道,原题:经济放缓增加中共反思的紧迫性在中国南方共产党烈士的一座大型陵园前,站在队伍中的大学教师朱海滨(音)轻声哭泣。他们一行人不顾蒙蒙细雨,听教员讲述中共领导的革命初期“英雄母亲”张龙秀的故事。他们穿着“红军”军装,很像历史旅途中的行者———除了背景,因为背景与其说关乎历史,不如说关系生存,即批评人士所说的,经过30年改革后一个为站稳脚跟的政党面临的生存问题。2005年以来,约4万名中共党员来到坐落在井冈山的一所共产党精英学院进行培训,中共希望重燃他们对建党准则的信念,并提醒他们如何在这个世界第二大经济体执政。此类培训是中国高层发起的巩固中共运动的柔性体现,尽管拥有8000万党员,他们仍担心若经济奇迹终结,苏联式的覆灭恐会来临。“(苏)共夺取政权时有20万人”,井冈山干部学院一名负责人说,“但发展到2000万时,红旗倒下、政权易手……最深刻的原因是苏共的精神不够强大,工作风格退化、贬值。”随着中国经济逐渐放缓、对官员的公共监督不断增强,中共很可能在权力过渡时期加大党员培训的力度。中国的干部培训体制由全国很多学院承担,培训重点涉及21世纪共产主义的实用能力,如应对媒体和管理技能,包括在管理一系列社会危机时扮演何种角色。井冈山干部学院的任务是晓之以理、动之以情。精心挑选的老师力求做到动人心弦,最大程度调动情绪,让学员们牢记两条:你们的革命先辈历经磨难牺牲巨大,中国共产党以为人民服务为生存之本。 这些似乎收到了效果。“我遇到的困难算不了什么”,来自海南的朱海滨如是说。但也有专家质疑,认为中共从惊人的经济复兴中获得现代合法性,但随着经济成熟并向低速增长调整,效果可能在消退。即使在井冈山(“革命的摇篮”)的干部,也一直在思考当前的问题。张德昌(音)同样来自海南,他说,“一些干部如今思考问题太功利,过于为个人利益着想。我们应该更多地执政为民。”(作者约翰·卢奇,向阳译)1348701060000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球时报134870106000011["9CaKrnJxdsc","9CaKrnJxdik","9CaKrnJxcYx","9CaKrnJxcVR","9CaKrnJxcJ5"]
英国路透社9月25日报道,原题:经济放缓增加中共反思的紧迫性在中国南方共产党烈士的一座大型陵园前,站在队伍中的大学教师朱海滨(音)轻声哭泣。他们一行人不顾蒙蒙细雨,听教员讲述中共领导的革命初期“英雄母亲”张龙秀的故事。他们穿着“红军”军装,很像历史旅途中的行者———除了背景,因为背景与其说关乎历史,不如说关系生存,即批评人士所说的,经过30年改革后一个为站稳脚跟的政党面临的生存问题。2005年以来,约4万名中共党员来到坐落在井冈山的一所共产党精英学院进行培训,中共希望重燃他们对建党准则的信念,并提醒他们如何在这个世界第二大经济体执政。此类培训是中国高层发起的巩固中共运动的柔性体现,尽管拥有8000万党员,他们仍担心若经济奇迹终结,苏联式的覆灭恐会来临。“(苏)共夺取政权时有20万人”,井冈山干部学院一名负责人说,“但发展到2000万时,红旗倒下、政权易手……最深刻的原因是苏共的精神不够强大,工作风格退化、贬值。”随着中国经济逐渐放缓、对官员的公共监督不断增强,中共很可能在权力过渡时期加大党员培训的力度。中国的干部培训体制由全国很多学院承担,培训重点涉及21世纪共产主义的实用能力,如应对媒体和管理技能,包括在管理一系列社会危机时扮演何种角色。井冈山干部学院的任务是晓之以理、动之以情。精心挑选的老师力求做到动人心弦,最大程度调动情绪,让学员们牢记两条:你们的革命先辈历经磨难牺牲巨大,中国共产党以为人民服务为生存之本。 这些似乎收到了效果。“我遇到的困难算不了什么”,来自海南的朱海滨如是说。但也有专家质疑,认为中共从惊人的经济复兴中获得现代合法性,但随着经济成熟并向低速增长调整,效果可能在消退。即使在井冈山(“革命的摇篮”)的干部,也一直在思考当前的问题。张德昌(音)同样来自海南,他说,“一些干部如今思考问题太功利,过于为个人利益着想。我们应该更多地执政为民。”(作者约翰·卢奇,向阳译)