9CaKrnJBM5G oversea.huanqiu.comarticle日媒:中国不会成埃及 年轻人阶层结构不同/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek日本商业报道网站8月12日文章,原题:中国不会出现反政府游行的理由谁都看得出中国经济在减速。这种现象会对中国社会造成怎样的影响?有预测分析,经济减速可能成为政权崩溃的导火索。但是,应该从更大的角度具体分析。埃及政权崩溃的原因是年轻人通过“推特”将信息瞬时扩散,继而引发大规模反政府游行,导致政权倒台。中国并未出现同样情况。至于真正的原因,有人称那是“因为中国对网络信息予以管制”的结果。但是,网络信息管制并不容易,而且,即使对网络信息予以严加管制,也无法阻挡大规模游行。因此,中国没有出现像埃及那样的情况是因为埃及与中国的年轻人阶层结构的不同。埃及15岁至24岁的年轻人(这个年龄的人最容易做出鲁莽举动)多,中国这个年龄段的人口少,而且大都为独身子女,完全能得到父辈的庇护。尽管中国年轻人的失业率也与埃及一样呈上升趋势,但他们在父母的帮助下生活根本没有问题。“蚁族”虽然生活贫困,但他们可以回到父母身边。埃及则不同,因为家庭子女多,父母难以给他们稳定的生活保障。由于不存在饥饿等生活方面的困难,中国年轻人对政治并不太关心。 虽然中国和埃及的人均GDP都是5000美元左右,但从中国的城市来看,要比埃及好得多。不过中国的农村仍然贫穷。尽管如此,中国的农民分散,不能形成一个横向联系的庞大组织。北京的人均GDP为10000美元,远高于开罗。因此,住在北京的年轻人不会冒险去参加反政府游行。(作者川岛博之,丰豆译)1376342400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球时报137634240000011["9CaKrnJBL7o","9CaKrnJBKkr","9CaKrnJBJUv","9CaKrnJBJGA","9CaKrnJBIZQ"]{"email":"gepeng@huanqiu.com","name":"gepeng"}
日本商业报道网站8月12日文章,原题:中国不会出现反政府游行的理由谁都看得出中国经济在减速。这种现象会对中国社会造成怎样的影响?有预测分析,经济减速可能成为政权崩溃的导火索。但是,应该从更大的角度具体分析。埃及政权崩溃的原因是年轻人通过“推特”将信息瞬时扩散,继而引发大规模反政府游行,导致政权倒台。中国并未出现同样情况。至于真正的原因,有人称那是“因为中国对网络信息予以管制”的结果。但是,网络信息管制并不容易,而且,即使对网络信息予以严加管制,也无法阻挡大规模游行。因此,中国没有出现像埃及那样的情况是因为埃及与中国的年轻人阶层结构的不同。埃及15岁至24岁的年轻人(这个年龄的人最容易做出鲁莽举动)多,中国这个年龄段的人口少,而且大都为独身子女,完全能得到父辈的庇护。尽管中国年轻人的失业率也与埃及一样呈上升趋势,但他们在父母的帮助下生活根本没有问题。“蚁族”虽然生活贫困,但他们可以回到父母身边。埃及则不同,因为家庭子女多,父母难以给他们稳定的生活保障。由于不存在饥饿等生活方面的困难,中国年轻人对政治并不太关心。 虽然中国和埃及的人均GDP都是5000美元左右,但从中国的城市来看,要比埃及好得多。不过中国的农村仍然贫穷。尽管如此,中国的农民分散,不能形成一个横向联系的庞大组织。北京的人均GDP为10000美元,远高于开罗。因此,住在北京的年轻人不会冒险去参加反政府游行。(作者川岛博之,丰豆译)