9CaKrnJCtO1作者:王臻oversea.huanqiu.comarticle俄媒:俄不具备中国打击腐败高官的政治决心/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek俄罗斯《独立报》9月27日文章,原题:自我批评中共中央总书记习近平让官员们开展自我批评。当着国家领导人的面,一些地方官员公开承认自己的错误并承诺改正。俄罗斯专家认为,北京展开这一行动旨在推动国家机构反腐,因为腐败已渗透到高层,反腐会在中共党内遇到一定阻力。中国近日举行了省级党和政府干部会议,在会上展开批评与自我批评。习总书记出席了河北省的会议。他表示,批评和自我批评是解决党内矛盾的有力武器。它能提高领导班子解决自身问题的能力。在干部中开展公开批评与自我批评,是中共自毛泽东时代起的一个老传统,要求干部们知错就改,这样才可避免锒铛入狱或更糟的命运。俄罗斯科学院远东研究所专家雅科夫·别尔格尔表示:“中国领导人如今不得不采用老一辈使用过的方法,因为党和国家司法机构实施的预防腐败措施还未取得预期效果。”中国官员的腐败已十分猖獗。中共领导人认为,重新开展上世纪传统精神中的改进作风运动,能够帮助加强党的纪律并战胜腐败。 在中国的大规模反腐运动中,已有一些高官落马。别尔格尔认为,中国的反腐可与俄罗斯的进行对比,“我们不具备中国那样打击腐败高官的政治决心。而中国领导人具有这样的意志和决心。(作者弗拉基米尔·斯科瑟列夫,王臻译)1380393300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球时报138039330000011["9CaKrnJC8cx","9CaKrnJC72Q","9CaKrnJC5DG","9CaKrnJC3zF","9CaKrnJBW9Z"]
俄罗斯《独立报》9月27日文章,原题:自我批评中共中央总书记习近平让官员们开展自我批评。当着国家领导人的面,一些地方官员公开承认自己的错误并承诺改正。俄罗斯专家认为,北京展开这一行动旨在推动国家机构反腐,因为腐败已渗透到高层,反腐会在中共党内遇到一定阻力。中国近日举行了省级党和政府干部会议,在会上展开批评与自我批评。习总书记出席了河北省的会议。他表示,批评和自我批评是解决党内矛盾的有力武器。它能提高领导班子解决自身问题的能力。在干部中开展公开批评与自我批评,是中共自毛泽东时代起的一个老传统,要求干部们知错就改,这样才可避免锒铛入狱或更糟的命运。俄罗斯科学院远东研究所专家雅科夫·别尔格尔表示:“中国领导人如今不得不采用老一辈使用过的方法,因为党和国家司法机构实施的预防腐败措施还未取得预期效果。”中国官员的腐败已十分猖獗。中共领导人认为,重新开展上世纪传统精神中的改进作风运动,能够帮助加强党的纪律并战胜腐败。 在中国的大规模反腐运动中,已有一些高官落马。别尔格尔认为,中国的反腐可与俄罗斯的进行对比,“我们不具备中国那样打击腐败高官的政治决心。而中国领导人具有这样的意志和决心。(作者弗拉基米尔·斯科瑟列夫,王臻译)