9CaKrnJCRij oversea.huanqiu.comarticle外媒:中国领导人高调改革三中全会令人期待/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek中新网10月25日电 十八届三中全会下月将召开,中共中央总书记习近平日前明确表态指出,将在全会上研究全面深化改革问题并作出总体部署。境外华文媒体指出,中国领导人在全会前夕高调宣示改革,令外界对三中全会充满期待。中国领导人高调宣示改革香港大公网23日的评论文章指出,习近平借会见外宾之际回应外界对中国的改革关切时,首次给出了中共高层对十八届三中全会的改革预期:研究全面深化改革问题并作出总体部署。在这一表述中,习近平首次为改革这一主题加了定语和谓语:全面深化与总体部署,令外界对三中全会充满期待。文章说,从官方通稿来说,习近平此番回应似有备而来。直接回应关切:研究全面深化改革问题并作出总体部署;接下来,“必须处理好改革、发展、稳定三者之间的关系”,则属于改革前提的重申,延续了官方此前有关改革的既定立场;“以更大的政治勇气和智慧”,意在表达改革之决心;“进一步解放思想、解放和发展社会生产力、增强社会创新活力”,则提出了改革的三个目的。 美国世界新闻网报道称,即将于11月召开的中共十八届三中全会,被视为定调这一届领导集体改革全局的一次重要会议,此前习近平在出席APEC元首峰会谈及三中全会时,首次透露中国正在研究制定全面深化改革的总体方案,他矢言改革尤其是经济领域的改革是“一场深刻的革命,涉及重大利益关系调整,涉及各方面体制机制完善,中国改革已经进入攻坚期和深水区”。香港《大公报》刊载《三中全会续释制度红利》一文指出,李克强本周一在中国工会“十六大”上指出,全面深化和加快改革,释放更多制度红利,依靠内生增长、创新驱动,打造中国经济升级版。这是中国总理在三中全会前夕再次为改革鼓与呼。文章说,从今年3月李克强就任总理以来,中国改革进入了快车道。在三中全会召开前夕,李克强如此高频率地总结改革、强调改革、部署改革,无疑具有极强的政策定调意义,同时也极大地稳定和提升了国内、国际对新一轮改革的预期。美国前财长保尔森在《纽约时报》上撰文指出,中国经济改革前景比任何时期都要好,中国新决策层对于改变增长模式具有共识,并能实施“强有力”的领导。改革未竟改革 开放尚未彻底开放新加坡《联合早报》指出,按照习近平APEC的阐述,统筹推进改革的领域包括经济、政治、文化、社会及生态文明建设五个方面;透过改革消除经济持续健康发展的体制机制障碍,为经济发展增添新动力。该报指出,经济改革固然是外界关注三中全会的重点,但是中国官方媒体近月针对转变政府职能,提倡行政审批改革,简政放权做了一系列报道,反映出政府行政管理体制将是全面深化改革的核心议题。《华尔街日报》中文网指出,习近平正力图转变那种不惜一切代价谋求经济增长的发展策略,这可能意味着政治决策对未来几年中国国内生产总值(GDP)增速的影响将与国内外经济形势一样重要。台湾《中央日报》指出,深入研究全面体制改革的顶层设计和总体规划,寻求自我完善。首要为实现党政关系规范化,前提是既能保障党的领导和执政地位,又能保障党和国家机构间关系正常化。其次要充分发挥人大的作用,透过法律规范,对党政机关权限进行合理划分。三是完善党政信息公开机制,加强媒体、社群舆论对党政活动监督力度。台湾《经济日报》指出,十八届三中的历史任务与定位十分清楚,就是要将“改革尚未成功”的改革继续下去 ,“开放尚未彻底”的开放继续下去。所以,还是改革开放,只是需要更深入、更全面实施。具体来说,又包括三个方面:一、政府职能的转变与调整。 二、地方政府权责机制的合理化改革。三、与改革平行的是开放,实质上两者是相辅相成的。中国应该是明白了,通过这一连串国际协议的开放作为,将形成倒逼作用,成为一股强大的力量,来抵消内部抗拒改革的阻力。最新一期香港《亚洲周刊》指出,其实中国的开放,从上海自贸区到澳门的横琴模式,都是一种试验的性质,摸着石头过河,看似大胆,但又兢兢业业,如履薄冰,要不断总结经验,将优点极大化,缺点极小化,才向全国推广。它和运动型的政策,都有本质上的差别。文章说,中国今天的经济决策方式越来越重视专业,也为走向开放社会做出重要的铺垫。每一项公共政策,都将有科学管理的含金量。1382852640000责编:张阳中国新闻网138285264000011["9CaKrnJCR3m","9CaKrnJCQRC","9CaKrnJCQQr","9CaKrnJCQEO","9CaKrnJCQLS"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
中新网10月25日电 十八届三中全会下月将召开,中共中央总书记习近平日前明确表态指出,将在全会上研究全面深化改革问题并作出总体部署。境外华文媒体指出,中国领导人在全会前夕高调宣示改革,令外界对三中全会充满期待。中国领导人高调宣示改革香港大公网23日的评论文章指出,习近平借会见外宾之际回应外界对中国的改革关切时,首次给出了中共高层对十八届三中全会的改革预期:研究全面深化改革问题并作出总体部署。在这一表述中,习近平首次为改革这一主题加了定语和谓语:全面深化与总体部署,令外界对三中全会充满期待。文章说,从官方通稿来说,习近平此番回应似有备而来。直接回应关切:研究全面深化改革问题并作出总体部署;接下来,“必须处理好改革、发展、稳定三者之间的关系”,则属于改革前提的重申,延续了官方此前有关改革的既定立场;“以更大的政治勇气和智慧”,意在表达改革之决心;“进一步解放思想、解放和发展社会生产力、增强社会创新活力”,则提出了改革的三个目的。 美国世界新闻网报道称,即将于11月召开的中共十八届三中全会,被视为定调这一届领导集体改革全局的一次重要会议,此前习近平在出席APEC元首峰会谈及三中全会时,首次透露中国正在研究制定全面深化改革的总体方案,他矢言改革尤其是经济领域的改革是“一场深刻的革命,涉及重大利益关系调整,涉及各方面体制机制完善,中国改革已经进入攻坚期和深水区”。香港《大公报》刊载《三中全会续释制度红利》一文指出,李克强本周一在中国工会“十六大”上指出,全面深化和加快改革,释放更多制度红利,依靠内生增长、创新驱动,打造中国经济升级版。这是中国总理在三中全会前夕再次为改革鼓与呼。文章说,从今年3月李克强就任总理以来,中国改革进入了快车道。在三中全会召开前夕,李克强如此高频率地总结改革、强调改革、部署改革,无疑具有极强的政策定调意义,同时也极大地稳定和提升了国内、国际对新一轮改革的预期。美国前财长保尔森在《纽约时报》上撰文指出,中国经济改革前景比任何时期都要好,中国新决策层对于改变增长模式具有共识,并能实施“强有力”的领导。改革未竟改革 开放尚未彻底开放新加坡《联合早报》指出,按照习近平APEC的阐述,统筹推进改革的领域包括经济、政治、文化、社会及生态文明建设五个方面;透过改革消除经济持续健康发展的体制机制障碍,为经济发展增添新动力。该报指出,经济改革固然是外界关注三中全会的重点,但是中国官方媒体近月针对转变政府职能,提倡行政审批改革,简政放权做了一系列报道,反映出政府行政管理体制将是全面深化改革的核心议题。《华尔街日报》中文网指出,习近平正力图转变那种不惜一切代价谋求经济增长的发展策略,这可能意味着政治决策对未来几年中国国内生产总值(GDP)增速的影响将与国内外经济形势一样重要。台湾《中央日报》指出,深入研究全面体制改革的顶层设计和总体规划,寻求自我完善。首要为实现党政关系规范化,前提是既能保障党的领导和执政地位,又能保障党和国家机构间关系正常化。其次要充分发挥人大的作用,透过法律规范,对党政机关权限进行合理划分。三是完善党政信息公开机制,加强媒体、社群舆论对党政活动监督力度。台湾《经济日报》指出,十八届三中的历史任务与定位十分清楚,就是要将“改革尚未成功”的改革继续下去 ,“开放尚未彻底”的开放继续下去。所以,还是改革开放,只是需要更深入、更全面实施。具体来说,又包括三个方面:一、政府职能的转变与调整。 二、地方政府权责机制的合理化改革。三、与改革平行的是开放,实质上两者是相辅相成的。中国应该是明白了,通过这一连串国际协议的开放作为,将形成倒逼作用,成为一股强大的力量,来抵消内部抗拒改革的阻力。最新一期香港《亚洲周刊》指出,其实中国的开放,从上海自贸区到澳门的横琴模式,都是一种试验的性质,摸着石头过河,看似大胆,但又兢兢业业,如履薄冰,要不断总结经验,将优点极大化,缺点极小化,才向全国推广。它和运动型的政策,都有本质上的差别。文章说,中国今天的经济决策方式越来越重视专业,也为走向开放社会做出重要的铺垫。每一项公共政策,都将有科学管理的含金量。