9CaKrnJE96k oversea.huanqiu.comarticle港媒:韩对外政策逐步倾向中国 美仍为基石/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek中新网1月29日电 香港《大公报》29日刊载原中国资深外交官、驻外大使延静的文章《韩在中美之间慎重选边》,文章指,回顾历史和现实,韩国的对外政策在逐步向中国倾斜,不过出于历史情况和政治、经济、军事上的考虑,韩国不会根本动摇与美国的关系。文章摘编如下:近来,在中美之间如何选边,是韩国外交面临的一个越来越突出的问题。特别是在韩日关系发展受阻,而美国出于对亚洲两个重要盟友的考虑,不得不出面劝和之时,韩国更加慎重对待这个问题。其实,自从1992年中韩建交时起,韩国就开始了选边。卢泰愚总统所以不被中国人忘记,就是因为他富有远见,力排众议,作出了与中国建交的明智决断。对外政策逐步倾向中国笔者也还记得1993年韩国第二任驻华大使黄秉泰上任前发表的言论。在韩国有个惯例,被任命为驻美国、日本、中国、俄罗斯四大国的大使,出发前都要接受记者采访,发表赴任感言,黄秉泰当然也不例外。 他会见记者除谈及赴任使命艰巨外,还预测中韩虽刚建交不久,但双边关系会像堤坝决口一样发展迅猛,不可阻挡。他个人预见,韩美关系还会继续发展,但中韩关系后来赶上,不久的将来,很可能形成与韩美关系并驾齐驱之势。他的言论在深受美国影响的韩国政界和舆论界引起不小的风波,但却代表了不少有识之士的远见。从韩国总统访华时间的选择,也可看出韩国外交逐渐向中国倾斜。总统就任后出访的顺序,往往是这个国家外交方向的标志。韩国总统就任后首次出访,多年来均去美国,已成惯例。1993年金泳三就任总统后,当年访问美国和日本,次年3月正式访华。1998年金大中就任总统,虽当年访问美国和日本,但11月就来中国访问。2008年李明博就任总统,访问美日后不仅当年来中国访问,还把与中国的面向21世纪的全面合作伙伴关系向前推进一步,建立了战略合作伙伴关系。2013年朴槿惠就任总统后虽先去访问美国,但当年6月就来中国访问,而把长期居于韩国外交第二位的日本的访问无限期地推迟。从经贸关系发展,亦可看出韩国外交逐步倾斜中国。1992年建交当时,中韩贸易不足60亿美元,但建交后中韩地理相邻、历史相通和贸易上互补的优势明显发挥,年度贸易额连年大幅增长,1997年突破200亿美元,2004年突破1000亿美元,到2010年突破了2000亿美元,中韩相互成为重要的贸易伙伴。原来美国和日本曾长期为韩国第一和第二贸易伙伴,而现在韩国对华贸易已经超过对美对日贸易的总和。2013年,中韩贸易达到2700亿美元,年度贸易突破3000亿美元的日子已经不远。朴槿惠总统就任后,仍基本维持多年来以美国为基轴的外交政策,对日本右倾倾向坚持原则立场,但去年10月美国公开支持日本行使集体自卫权后,韩美日关系发生了微妙变化,在中美之间如何选边,韩国持慎重态度对待,表现为:外交方针仍以美为基石其一,对美软顶,力避伤及关系。去年10月美防长访韩,曾劝韩与日改善关系,之后12月美国副总统拜登访韩,又再次劝韩采取措施,改善与日本的关系。对此,韩正面阐述立场,称关键是日本要正视历史,双方建立互信,这是改善关系的基础。其二,对日强硬,但注意分寸。关于韩日关系,韩多次强调日须正视历史,对慰安妇问题赔礼道歉而不要往伤口上撒盐。在中国宣布划设东海防空识别区后,韩国与日本立场相似,但它拒绝与日站在一起,要求中国撤回防空识别区。关于韩日首脑会谈,韩国不止一次强调需要合适的气氛,不关门,留有余地。其三,不涉中国,避免误解。对于日本否认侵略历史,修改和平宪法,试图向外扩张,韩国坚持原则立场,每次外交部发言人均予以严厉谴责,但不联系中国的表态,防止外界认为与中国站在一起。其四,对中国示好。朴槿惠在新年记者会上说,韩中关系比任何时期都密切,战略伙伴关系正在深化。韩国还决定,将首次把埋葬在韩国的志愿军遗骨送还中国,双方正在就有关事宜进行协商。回顾历史和现实,韩国的对外政策在逐步向中国倾斜,不过出于历史情况和政治、经济、军事上的考虑,韩国不会根本动摇与美国的关系,最近在分担驻韩美军费用问题上就作出了妥协,韩国以美国为基石的外交方针在可以预见的未来也不会改变。1390973880000责编:李圣依中新网139097388000011["9CaKrnJE8uZ","9CaKrnJE4BT","9CaKrnJE4BS","9CaKrnJDTts","9CaKrnJDSsg"]
中新网1月29日电 香港《大公报》29日刊载原中国资深外交官、驻外大使延静的文章《韩在中美之间慎重选边》,文章指,回顾历史和现实,韩国的对外政策在逐步向中国倾斜,不过出于历史情况和政治、经济、军事上的考虑,韩国不会根本动摇与美国的关系。文章摘编如下:近来,在中美之间如何选边,是韩国外交面临的一个越来越突出的问题。特别是在韩日关系发展受阻,而美国出于对亚洲两个重要盟友的考虑,不得不出面劝和之时,韩国更加慎重对待这个问题。其实,自从1992年中韩建交时起,韩国就开始了选边。卢泰愚总统所以不被中国人忘记,就是因为他富有远见,力排众议,作出了与中国建交的明智决断。对外政策逐步倾向中国笔者也还记得1993年韩国第二任驻华大使黄秉泰上任前发表的言论。在韩国有个惯例,被任命为驻美国、日本、中国、俄罗斯四大国的大使,出发前都要接受记者采访,发表赴任感言,黄秉泰当然也不例外。 他会见记者除谈及赴任使命艰巨外,还预测中韩虽刚建交不久,但双边关系会像堤坝决口一样发展迅猛,不可阻挡。他个人预见,韩美关系还会继续发展,但中韩关系后来赶上,不久的将来,很可能形成与韩美关系并驾齐驱之势。他的言论在深受美国影响的韩国政界和舆论界引起不小的风波,但却代表了不少有识之士的远见。从韩国总统访华时间的选择,也可看出韩国外交逐渐向中国倾斜。总统就任后出访的顺序,往往是这个国家外交方向的标志。韩国总统就任后首次出访,多年来均去美国,已成惯例。1993年金泳三就任总统后,当年访问美国和日本,次年3月正式访华。1998年金大中就任总统,虽当年访问美国和日本,但11月就来中国访问。2008年李明博就任总统,访问美日后不仅当年来中国访问,还把与中国的面向21世纪的全面合作伙伴关系向前推进一步,建立了战略合作伙伴关系。2013年朴槿惠就任总统后虽先去访问美国,但当年6月就来中国访问,而把长期居于韩国外交第二位的日本的访问无限期地推迟。从经贸关系发展,亦可看出韩国外交逐步倾斜中国。1992年建交当时,中韩贸易不足60亿美元,但建交后中韩地理相邻、历史相通和贸易上互补的优势明显发挥,年度贸易额连年大幅增长,1997年突破200亿美元,2004年突破1000亿美元,到2010年突破了2000亿美元,中韩相互成为重要的贸易伙伴。原来美国和日本曾长期为韩国第一和第二贸易伙伴,而现在韩国对华贸易已经超过对美对日贸易的总和。2013年,中韩贸易达到2700亿美元,年度贸易突破3000亿美元的日子已经不远。朴槿惠总统就任后,仍基本维持多年来以美国为基轴的外交政策,对日本右倾倾向坚持原则立场,但去年10月美国公开支持日本行使集体自卫权后,韩美日关系发生了微妙变化,在中美之间如何选边,韩国持慎重态度对待,表现为:外交方针仍以美为基石其一,对美软顶,力避伤及关系。去年10月美防长访韩,曾劝韩与日改善关系,之后12月美国副总统拜登访韩,又再次劝韩采取措施,改善与日本的关系。对此,韩正面阐述立场,称关键是日本要正视历史,双方建立互信,这是改善关系的基础。其二,对日强硬,但注意分寸。关于韩日关系,韩多次强调日须正视历史,对慰安妇问题赔礼道歉而不要往伤口上撒盐。在中国宣布划设东海防空识别区后,韩国与日本立场相似,但它拒绝与日站在一起,要求中国撤回防空识别区。关于韩日首脑会谈,韩国不止一次强调需要合适的气氛,不关门,留有余地。其三,不涉中国,避免误解。对于日本否认侵略历史,修改和平宪法,试图向外扩张,韩国坚持原则立场,每次外交部发言人均予以严厉谴责,但不联系中国的表态,防止外界认为与中国站在一起。其四,对中国示好。朴槿惠在新年记者会上说,韩中关系比任何时期都密切,战略伙伴关系正在深化。韩国还决定,将首次把埋葬在韩国的志愿军遗骨送还中国,双方正在就有关事宜进行协商。回顾历史和现实,韩国的对外政策在逐步向中国倾斜,不过出于历史情况和政治、经济、军事上的考虑,韩国不会根本动摇与美国的关系,最近在分担驻韩美军费用问题上就作出了妥协,韩国以美国为基石的外交方针在可以预见的未来也不会改变。