9CaKrnJxae4 oversea.huanqiu.comarticle美媒:大陆豪赌客让美执法机构生疑/e3pmt7bdh/e3pn4estm美国《华尔街日报》9月 21日文章,原题:美赌城青睐中国豪赌客 执法机构生疑心这里很容易会被误认为是中国的地盘。在这座名为威尼斯人的赌场酒店的36层有个叫“御匾豪园”的地方,是专门向亚洲豪赌客提供的独享的博彩沙龙与豪华套房。这里以宁静悠远的中国国画做装饰,还配备了KTV歌厅。这里有仅可容纳一人的赌桌,是为需要更多隐私的主顾而设的。这些大手笔赌客每次下注的金额都在1万美元至40万美元之间。对威尼斯人酒店的所有者拉斯维加斯金沙集团及其他几个位于拉斯维加斯经营赌场的公司而言,这个精选领域已成为过去4年多时间里受金融环境持续不景气冲击的博彩业的天赐之物。2012年中国春节,永利度假的拉斯维加斯赌场仅一晚上就从赌桌上狂揽1600万美元收入,这是该公司历史上赌桌赢利最多的一晚。不过,就在这种亚洲关系可能成为博彩业的金矿之际,它也正默默吸引着一个相关且具有争议性的业务,该业务已引起美国有关部门的注意。根据规定,中国公民每年可自由携带出境的资金最多仅为5万美元,所以一些超级赌客便依赖外国旅行机构为其提供可获得巨额资金的机会,这些机构被称为博彩中介。美国执法人员长期以来一直认为,这里的博彩业存在洗钱和有组织犯罪的嫌疑。如今,随着上述美国大公司不断扩大中国业务,美国财政部下属执法部门关注的是,是否有部分博彩中介正通过遮掩资金来源从而让拉斯维加斯成为一个新的洗钱中转站。美财政部金融犯罪执行网络上月对赌场发出警告,建议监督博彩中介的运营和客户。 这个警报可能并非博彩中介带给拉斯维加斯唯一让人头疼的问题。资料显示,至少有两个涉嫌有组织犯罪的中国人目前都通过澳门的博彩中介在拉斯维加斯做生意,两人均是金沙集团超级豪赌“董事长俱乐部”的会员。美国执法部门对那些将中介存款跨境转移给客户的赌场表示关注。由于缺少像银行那样的仔细审核,这些资金流动有很高的洗钱风险。拉斯维加斯对中国的兴趣是美国企业注意到流出中国内地的资产不断增加的最新例证,而美企也试图从这些资产中获利。过去5年到拉斯维加斯的中国内地和香港游客数量增长近80%。对赌场来说,最重要的收入来自中国多金赌客尤为喜好的百家乐纸牌。今年以来截至7月,百家乐纸牌带来的收入和5年前同期相比上升49%。同期拉斯维加斯博彩业总体收入下滑近10%。Ben Lee是名赌场顾问,他说,中国赌客数量虽不多,产生的影响却很大。(作者ALEXANDRA BERZON 等)1348273860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球时报134827386000011["9CaKrnJwZHU","9CaKrnJxadO","9CaKrnJx9pB","9CaKrnJx90a","9CaKrnJx6Jp"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
美国《华尔街日报》9月 21日文章,原题:美赌城青睐中国豪赌客 执法机构生疑心这里很容易会被误认为是中国的地盘。在这座名为威尼斯人的赌场酒店的36层有个叫“御匾豪园”的地方,是专门向亚洲豪赌客提供的独享的博彩沙龙与豪华套房。这里以宁静悠远的中国国画做装饰,还配备了KTV歌厅。这里有仅可容纳一人的赌桌,是为需要更多隐私的主顾而设的。这些大手笔赌客每次下注的金额都在1万美元至40万美元之间。对威尼斯人酒店的所有者拉斯维加斯金沙集团及其他几个位于拉斯维加斯经营赌场的公司而言,这个精选领域已成为过去4年多时间里受金融环境持续不景气冲击的博彩业的天赐之物。2012年中国春节,永利度假的拉斯维加斯赌场仅一晚上就从赌桌上狂揽1600万美元收入,这是该公司历史上赌桌赢利最多的一晚。不过,就在这种亚洲关系可能成为博彩业的金矿之际,它也正默默吸引着一个相关且具有争议性的业务,该业务已引起美国有关部门的注意。根据规定,中国公民每年可自由携带出境的资金最多仅为5万美元,所以一些超级赌客便依赖外国旅行机构为其提供可获得巨额资金的机会,这些机构被称为博彩中介。美国执法人员长期以来一直认为,这里的博彩业存在洗钱和有组织犯罪的嫌疑。如今,随着上述美国大公司不断扩大中国业务,美国财政部下属执法部门关注的是,是否有部分博彩中介正通过遮掩资金来源从而让拉斯维加斯成为一个新的洗钱中转站。美财政部金融犯罪执行网络上月对赌场发出警告,建议监督博彩中介的运营和客户。 这个警报可能并非博彩中介带给拉斯维加斯唯一让人头疼的问题。资料显示,至少有两个涉嫌有组织犯罪的中国人目前都通过澳门的博彩中介在拉斯维加斯做生意,两人均是金沙集团超级豪赌“董事长俱乐部”的会员。美国执法部门对那些将中介存款跨境转移给客户的赌场表示关注。由于缺少像银行那样的仔细审核,这些资金流动有很高的洗钱风险。拉斯维加斯对中国的兴趣是美国企业注意到流出中国内地的资产不断增加的最新例证,而美企也试图从这些资产中获利。过去5年到拉斯维加斯的中国内地和香港游客数量增长近80%。对赌场来说,最重要的收入来自中国多金赌客尤为喜好的百家乐纸牌。今年以来截至7月,百家乐纸牌带来的收入和5年前同期相比上升49%。同期拉斯维加斯博彩业总体收入下滑近10%。Ben Lee是名赌场顾问,他说,中国赌客数量虽不多,产生的影响却很大。(作者ALEXANDRA BERZON 等)