9CaKrnJR6ff oversea.huanqiu.comarticle韩中经济协会会长:中国发展对韩国不是威胁而是机会/e3pmt7bdh/e3pn5250c国际在线报道(记者 安光浩):中韩两国紧密相连,随着中国总理李克强的访韩,韩国更加关注中国经济和两国经贸合作。而中日韩三国领导人会谈的举行无疑又给两国经济合作注入更多的活力。对两国经济的未来,韩中经济协会会长具天书认为,中国的发展对韩国不是威胁而是机会。具天书说,由于中日之间的钓鱼岛纷争和韩日间慰安妇等历史问题的矛盾等原因,韩中日首脑会谈时隔三年5个月重启,三国首脑能够坐在一起意义重大。因为这是来之不易的机会,所以比起相互对立的问题或引起纷争的政治议题,会议更注重以“求同存异”的立场审视三国合作的必要性,在经济、文化、环境等各领域讨论扩大三国合作的方案。具天书表示,区域集团化是世界性趋势,特别是对于韩中日三国这样交易量大而且相互依存度高的区域来说更是必需的。而TPP和RCEP在东北亚呈现出一定程度的对立,对此需要三国之间协调利害关系。有可能在三国经贸部长会议上讨论三国间搞活交易投资、多方合作体内的共助等经贸合作方案以及全面的经济议题,但短期内难以取得成果。 具天书说,李克强总理强调的创业和创客作为新的增长动力备受瞩目。而且中国政府强调“互联网+”,开启IT领域的无限可能性,也助推着创业热。过去以制造业和基础设施投资为主的增长动力失去威力,而智能手机、O2O企业等创新企业展露头角。听说去年中国政府设立了400亿元规模的创业基金,正大力扶持创业,去年在中国出现了近300万马云的接班人。最近,韩国经济面临着增长停滞和就业难的问题。朴槿惠总统为了打开这一局面,在过去一年间掀起“创造经济”的旗帜,在全国17个地区设立创造经济革新中心,17家大企业也参与进来,今年在创业培育,投资等领域增长五倍以上。创造经济革新中心培育出的企业从去年1月份的45家扩大为8月末的333家,创业指导和咨询案例也增加了六倍以上。当然,也有一些舆论对于政府和大企业主导的创造经济革新中心持否定态度,但是融合地区的能量并连接到创业是有积极效果的。但是,虽然创业支援基础设施正在得到改善,而依然缺乏企业家精神是需要解决的课题。谈到创意产业对中韩两国经济产生的影响,具天书说,从传统意义上讲,经济的三要素是土地、劳动和资本。但现在还要加上“创新”。在中国创业的主力军大部分是20、30来岁的年轻人。他们看着被称为中国三大IT公司“BAT (百度,阿里巴巴,腾讯)”的成功故事成长,也怀揣同样的梦想。去年新注册的公司就达到365万,平均一天出现一万个新的公司。这就是全世界风投企业关注中国市场的原因。我确信中国的风险投资和创业成功,它们将对中国经济产生积极影响。有新鲜点子的年轻人将改变经济发展的模式,希望打造出两国年轻人之间能够进行交流的平台。而对于韩国众多产业正在面临来自中国的竞争这一现状,具天书表示,其实韩国的传统优势产业大部分在没有技术和经验的情况下起步,经过不太长的时间就处于世界的领先地位。其成功的因素有大胆的规划、迅速的投资、重视技术、核心人才、危机意识、推进速度等。但是最近逐渐消失“核心人才”或“危机意识”。相反,中国凭靠政府井井有条的推进力和强大的人才群体,与韩国展开竞争。 在手机、钢铁、造船领域已经实力相当。他指出,预计将来创意产业也是如此,竞争也是不可避免,要改变把竞争看作威胁的观点。竞争使企业更强大,需要的是领军人物以长远的眼光积极应对变化。政府的作用也是重要的部分,政府负责资金支援等提供资源的角色。在美国,计算机行业掀起的创新热大部分是获得美军预算支持的,但政府不应该扮演提供资金以外更高层次的角色,创意点子的好坏是由市场来决定的,而不是政府,政府过度保护企业会阻碍创新。中韩已经打造了经济合作框架的韩中FTA,因此双方要抛开所谓的“威胁论”,把“威胁”换成共同发展的机会。1446431880000责编:李圣依国际在线专稿144643188000011["9CaKrnJR6d7","9CaKrnJR0tO","9CaKrnJR098","9CaKrnJQWc1","9CaKrnJQYxt"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/1102/20151102103818819.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
国际在线报道(记者 安光浩):中韩两国紧密相连,随着中国总理李克强的访韩,韩国更加关注中国经济和两国经贸合作。而中日韩三国领导人会谈的举行无疑又给两国经济合作注入更多的活力。对两国经济的未来,韩中经济协会会长具天书认为,中国的发展对韩国不是威胁而是机会。具天书说,由于中日之间的钓鱼岛纷争和韩日间慰安妇等历史问题的矛盾等原因,韩中日首脑会谈时隔三年5个月重启,三国首脑能够坐在一起意义重大。因为这是来之不易的机会,所以比起相互对立的问题或引起纷争的政治议题,会议更注重以“求同存异”的立场审视三国合作的必要性,在经济、文化、环境等各领域讨论扩大三国合作的方案。具天书表示,区域集团化是世界性趋势,特别是对于韩中日三国这样交易量大而且相互依存度高的区域来说更是必需的。而TPP和RCEP在东北亚呈现出一定程度的对立,对此需要三国之间协调利害关系。有可能在三国经贸部长会议上讨论三国间搞活交易投资、多方合作体内的共助等经贸合作方案以及全面的经济议题,但短期内难以取得成果。 具天书说,李克强总理强调的创业和创客作为新的增长动力备受瞩目。而且中国政府强调“互联网+”,开启IT领域的无限可能性,也助推着创业热。过去以制造业和基础设施投资为主的增长动力失去威力,而智能手机、O2O企业等创新企业展露头角。听说去年中国政府设立了400亿元规模的创业基金,正大力扶持创业,去年在中国出现了近300万马云的接班人。最近,韩国经济面临着增长停滞和就业难的问题。朴槿惠总统为了打开这一局面,在过去一年间掀起“创造经济”的旗帜,在全国17个地区设立创造经济革新中心,17家大企业也参与进来,今年在创业培育,投资等领域增长五倍以上。创造经济革新中心培育出的企业从去年1月份的45家扩大为8月末的333家,创业指导和咨询案例也增加了六倍以上。当然,也有一些舆论对于政府和大企业主导的创造经济革新中心持否定态度,但是融合地区的能量并连接到创业是有积极效果的。但是,虽然创业支援基础设施正在得到改善,而依然缺乏企业家精神是需要解决的课题。谈到创意产业对中韩两国经济产生的影响,具天书说,从传统意义上讲,经济的三要素是土地、劳动和资本。但现在还要加上“创新”。在中国创业的主力军大部分是20、30来岁的年轻人。他们看着被称为中国三大IT公司“BAT (百度,阿里巴巴,腾讯)”的成功故事成长,也怀揣同样的梦想。去年新注册的公司就达到365万,平均一天出现一万个新的公司。这就是全世界风投企业关注中国市场的原因。我确信中国的风险投资和创业成功,它们将对中国经济产生积极影响。有新鲜点子的年轻人将改变经济发展的模式,希望打造出两国年轻人之间能够进行交流的平台。而对于韩国众多产业正在面临来自中国的竞争这一现状,具天书表示,其实韩国的传统优势产业大部分在没有技术和经验的情况下起步,经过不太长的时间就处于世界的领先地位。其成功的因素有大胆的规划、迅速的投资、重视技术、核心人才、危机意识、推进速度等。但是最近逐渐消失“核心人才”或“危机意识”。相反,中国凭靠政府井井有条的推进力和强大的人才群体,与韩国展开竞争。 在手机、钢铁、造船领域已经实力相当。他指出,预计将来创意产业也是如此,竞争也是不可避免,要改变把竞争看作威胁的观点。竞争使企业更强大,需要的是领军人物以长远的眼光积极应对变化。政府的作用也是重要的部分,政府负责资金支援等提供资源的角色。在美国,计算机行业掀起的创新热大部分是获得美军预算支持的,但政府不应该扮演提供资金以外更高层次的角色,创意点子的好坏是由市场来决定的,而不是政府,政府过度保护企业会阻碍创新。中韩已经打造了经济合作框架的韩中FTA,因此双方要抛开所谓的“威胁论”,把“威胁”换成共同发展的机会。