9CaKrnJXtk6作者:王宁 谭利娅oversea.huanqiu.comarticle俄媒:英国新首相G20期间首见普京 表达对话意愿/e3pmt7bdh/e3pn5250c【环球网综合报道】据今日俄罗斯网站9月4日报道,9月4日在杭州G20峰会的间隙,俄罗斯总统普京与英国新任首相特雷莎•梅举行了第一次会面。据报道,梅在与普京的讨论开始时表示,尽管两国之间在相关政策上有所“分歧”,这一点令她关注,但是,她希望可以通过对话解决这些分歧。“虽然我承认英俄两国之间会存在分歧,但是还有一些严肃和复杂的问题有待我们商讨,我希望两国之间能有坦诚和公开的双边关系和对话。”普京也表示,希望两国关系能得到改善,并称自己非常高兴见到英国新首相本人。普京表示,希望英俄首脑能令两国的双边关系超越现在,达到一个新高度,同时也希望梅的团队在处理困难问题时能取得“成功”。“今日俄罗斯”报道表示,普京所指的似乎是英国脱欧问题。 普京和梅会面商讨时,俄罗斯经济发展部部长阿列克谢• 乌柳卡耶夫也在场。他受访时表示,两位领导人寻求共同点重新开启对话,在会面时商讨了包括国际安全、叙利亚危机解决方案及毒品走私在内的许多问题。乌柳卡耶夫还表示,普京和梅还讨论到了航空安全问题,预计不久后英国交通部的代表团便会访问莫斯科,进一步商讨该问题。此前,英国曾抱怨俄罗斯战斗机接近英国领空的行为正变得更加频繁。普京的发言人德米特里•佩斯科夫会后表示,“普京发出一个清晰和明确的信号,那就是俄罗斯方面有兴趣重建两国关系,在所有领域重新开始对话,包括就一些最为敏感的问题。”唐宁街称,与俄罗斯合作符合英国政府的利益,特别是在安全问题上的合作。(实习编译:王宁 审稿:谭利娅)1473063240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网147306324000011["9CaKrnJX0f3","9CaKrnJWXoS","9CaKrnJWBfC","9CaKrnJWvLH","9CaKrnJWuEU"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】据今日俄罗斯网站9月4日报道,9月4日在杭州G20峰会的间隙,俄罗斯总统普京与英国新任首相特雷莎•梅举行了第一次会面。据报道,梅在与普京的讨论开始时表示,尽管两国之间在相关政策上有所“分歧”,这一点令她关注,但是,她希望可以通过对话解决这些分歧。“虽然我承认英俄两国之间会存在分歧,但是还有一些严肃和复杂的问题有待我们商讨,我希望两国之间能有坦诚和公开的双边关系和对话。”普京也表示,希望两国关系能得到改善,并称自己非常高兴见到英国新首相本人。普京表示,希望英俄首脑能令两国的双边关系超越现在,达到一个新高度,同时也希望梅的团队在处理困难问题时能取得“成功”。“今日俄罗斯”报道表示,普京所指的似乎是英国脱欧问题。 普京和梅会面商讨时,俄罗斯经济发展部部长阿列克谢• 乌柳卡耶夫也在场。他受访时表示,两位领导人寻求共同点重新开启对话,在会面时商讨了包括国际安全、叙利亚危机解决方案及毒品走私在内的许多问题。乌柳卡耶夫还表示,普京和梅还讨论到了航空安全问题,预计不久后英国交通部的代表团便会访问莫斯科,进一步商讨该问题。此前,英国曾抱怨俄罗斯战斗机接近英国领空的行为正变得更加频繁。普京的发言人德米特里•佩斯科夫会后表示,“普京发出一个清晰和明确的信号,那就是俄罗斯方面有兴趣重建两国关系,在所有领域重新开始对话,包括就一些最为敏感的问题。”唐宁街称,与俄罗斯合作符合英国政府的利益,特别是在安全问题上的合作。(实习编译:王宁 审稿:谭利娅)