9CaKrnK0Rei作者：查尔斯·克洛弗 陈俊安译oversea.huanqiu.comarticle英媒：随着国内经济快速发展 中国安保开始走向海外/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国《金融时报》2月26日文章，原题：中国私人安保走向全球</em>中国一直不愿涉足国外政治。然而，这种谨慎正受到挑战，因为国内经济快速发展，加上一些国有企业胆子很大，经常到西方企业不去的环境里开展业务。</p><p>为保护日益扩大的商业利益以及100多万生活在海外的公民，中国传统的谨慎外交政策出现转变。中国海军2012年以来参与亚丁湾打击海盗，2015年营救被困也门的平民。中国的作战部队还参与联合国维和行动。</p><p>由于北京不想诉诸可能在国内外造成坏影响的帝国主义外交政策，于是越来越多地使用安保公司。退役解放军军官岳刚(音)说：“对海外安保的需求很大，军队显然不适合做这个工作，毕竟它可能给外交关系造成潜在的问题。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>中国海外安全与防卫研究中心副主任刘新平(音)表示，去年有大约3200名中国私人保安公司雇员在国外执行任务。但除少数例外，安保承包商通常不配备武器。北京对这一行业非常谨慎，部分原因是担心出现美国安保公司滥用武器的情况。</p><p>与西方同行一样，一些中国安保承包商承接的任务如果让政府军处理，政治上会比较敏感。为船只提供反海盗护卫的英国海上资产安全与培训公司总经理本·斯图尔特说：“使用私人安保的一个优势是能使政府避免陷入外交风险。”</p><p>在中国，私人安保公司在2010年才合法。当时，立法允许公司为国内企业如银行和工厂提供安全服务。研究私人安保业的学者弗劳克·伦茨表示，中国的安保公司还处于摸索适应阶段。她说：“大的国际承包商在那种环境里更有经验。比如在伊拉克或尼日利亚，多数国际公司已在那运作多年。”(作者查尔斯·克洛弗，陈俊安译)</p></section></article>1488220500000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报148822050000011["9CaKrnJZj6n","9CaKrnJWXjs","9CaKrnJUw7A","9CaKrnJQoiK","9CaKrnJP0EO"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}