9CaKrnK5yvW oversea.huanqiu.comarticle法中委员会主席:中法将在创新合作中碰撞出火花/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p>人民网巴黎10月22日电 （何蒨）中国共产党第十九次全国代表大会召开之际，法中委员会主席西比尔·杜波-封丹·图尔奈女士接受了人民网专访。在中法经济交流领域活跃近40年的法中委员会，曾多次参与中法高层互访活动。</p><p>对于中法经济交流的未来、特别是创新领域的合作，图尔奈对人民网记者表达了充分的信心。</p><p><em data-scene="strong">看好未来法中经济交流</em></p><p>法中委员会成立于1979年，汇集了法国在各个行业具有世界规模及国际影响力的大型企业，并代表这些企业在中国发声。40年来，法中委员会见证了法国工业以及消费型、服务型企业进入中国的历史。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>图尔奈介绍，法中委员会经常参与两国高层对话，并与中国合作者建立了深厚的信任感。她认为，中国的经济环境也愈加成熟，合作者表达的方式也更加具体和实际。</p><p>图尔奈认为，中共十九大报告承诺“开放的大门不会关闭，只会越开越大”，“保护外商投资合法权益”，对在华外企“一视同仁、平等对待”，让法国企业充满信心，无疑也对“走出去”的中国企业有益。</p><p><em data-scene="strong">中国的大容量市场助力创新</em></p><p>图尔奈指出：“中国近几年将创新放在国家发展的重要地位，并将之作为未来经济增长的动力之一，这一立场与企业的需要是一致的”。</p><p>图尔奈强调，与法国相比，中国的创新优势是市场容量大，能够接受多样的创新尝试，这是世界其他国家和地区的市场无法比拟的。法国在数学、人工智能领域发展迅速，法国的工程师教育也越来越受到中国人的认可与重视，这些因素可以很好地成为法中创新交流的互补之处。</p><p><em data-scene="strong">中国企业也会向欧洲转让技术</em></p><p>在法中创新合作方面，图尔奈希望改变人们对技术转让及专利合作方面的偏见。她特别指出：“创新不仅仅局限于技术领域，也不是所有创新都要表现为专利转让。技术转让非常重要，但这只是创新合作的一部分”。律师出身的图尔奈解释道：“专利可以体现在软件、技术等应用上，但要保护的并不是这些应用，而是知识产权、专业技术等。在国际贸易中，后者主要涉及企业的信息，当双方决定开始合作时，这些问题都会得到充分讨论。”</p><p>图尔奈指出，中国企业也会向欧洲转让技术，在未来的法中创新合作中，中国企业肯定会致力于保护知识产权——因为中国企业不仅面临着外国竞争者，更有来自国内的竞争者，有必要对合作中的知识产权加以保护。她对法中创新合作保持乐观：“我们谈论的创新合作，不仅局限在专利转让上，还包括共同的创新开发。法中双方都会贡献自己的努力，都需要得到保护。”</p><p><em data-scene="strong">鼓励法中两国共同创新研发</em></p><p>法中委员会从2014年开始设立中法团队合作创新奖，今年已是第四届。这一奖项致力于奖励那些具有创新精神、并且由法中双文化团队共同开发的优秀项目。根据图尔奈介绍，申请参赛的项目可以来自各种社会群体，包括大学、实验室、研究中心、大型企业的研发中心等，判断标准为是否基于法中合作。</p><p>第四届中法团队合作创新奖由法中委员会主办，法国国家科研中心担任评委会主席，并获得法国中国工商会、法国经济部及教育部的支持。大奖庆祝仪式将于12月12日在巴黎举办，这一日期也是为了纪念2015年同月同日闭幕的《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第21次巴黎大会。</p><p>图尔奈介绍，今年参赛的项目中，有50%的成果针对气候变暖和环境保护，使本次大奖有望成为法中环境问题创新合作的典范。</p></section></article>1508722380000责编：李圣依<a href="http://news.china.com.cn/world/2017-10/23/content_41775378.htm" >人民网</a>15087223800001[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}