9CaKrnKblhW作者:倪雪琪 刘洋oversea.huanqiu.comarticle中国打击乐走向世界:台打击乐团9月震撼登陆曼谷/e3pmt7bdh/e3pn5250c【环球网综合报道】据泰国网站The Nation 8月6日报道,有节奏的鼓声、精心编排的互动、扣人心弦的停顿和热烈的气氛,打击乐的力度和音乐性令观众震撼不已。若你享受节奏的律动,台湾朱宗庆打击乐团的演出不容错过。9月16日,该乐团将于泰国曼谷第20届国际舞蹈与音乐盛典(9月12日至10月18日)上震撼登场。朱宗庆打击乐团贯以融合传统与现代、东方与西方而闻名,其最新作品《惊为天人》极具吸引力。通过大鼓、锣、木琴、中国鼓、钹、定音鼓、颤音等打击乐器,谱写出韵律和节奏之美。据悉,这场表演充满了现代、实验性和跨学科元素,超越了古典、现代、世界、流行等之间的界限。曼谷演出中还包括台北市立国乐团的著名琵琶独奏家钟佩玲。据悉,钟佩玲毕业于威斯康辛大学麦迪逊分校(University of Wisconsin-Madison),拥有硕士学位。其以四弦乐器的处理技巧而闻名:细腻圆润,为强劲的打击节奏增添美妙的旋律配合。虽然朱宗庆打击乐团的音乐根植于当代西方打击乐,其期待听到传统东方文化的鲜明脉络。成立30多年来,他们已经谱写了约200首曲子。在曼谷,他们将演奏多种体裁的曲子,以显示其高超技巧。该乐团已巡演过30多个国家,包括奥地利、英国、美国、德国、中国和匈牙利等。其还曾参与重大的国际演出活动,如巴黎的Quartier D 'ete,布达佩斯春节,2005年的日本世博会和莫斯科的契诃夫国际戏剧节。据悉,该乐团由朱宗庆于1986年成立,目前有15名才华横溢的打击乐手和一名常驻作曲家,他们都是西方打击乐器、中国锣鼓和其他亚洲传统音乐的大师。朱宗庆同时也是艺术总监,在增强台湾民众对打击乐的兴趣方面发挥了重要作用。其于1992年创办了朱宗庆打击乐学校。“这并不容易,但观众的支持和鼓励化不可能为可能。”他表示。虽然其受过西方打击乐的训练,在台湾推广打击乐时,朱宗庆认识到,传统音乐是一种强大的资源,可以帮助在当地推广打击乐,并在世界舞台上展示台湾的打击乐魅力。朱宗庆带观众走出城市音乐厅,来到公共场所,进入寺庙、庭院和农村地区,令其音乐易为大众接受。他指出:“打击乐是人类历史上最早的器乐形式。”“它接近于心脏跳动的韵律,任何人都能感受到。”很快,乐队就家喻户晓,每年都会举办三场大型音乐会来展示其创造力。对朱宗庆来说,这也是“台湾走向世界”的过程。由于艺术上的卓越表现,其获得了许多荣誉,包括国家艺术奖(台湾最高荣誉)。美国打击乐协会曾四次授予他杰出贡献奖。在2015年,朱宗庆获得马英九颁发的杰出明星勋章。2016年,其被打击乐协会引入名人堂。(实习编译:倪雪琪 审稿:刘洋)1534215780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:崔舒飞环球网153421578000011["9CaKrnKaHqa","9CaKrnKagLW","9CaKrnKafKS","9CaKrnKa7bI","9CaKrnKa33Q"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0814/11/08/20180814110801548.jpeg{"email":"cuishufei@huanqiu.com","name":"崔舒飞"}
【环球网综合报道】据泰国网站The Nation 8月6日报道,有节奏的鼓声、精心编排的互动、扣人心弦的停顿和热烈的气氛,打击乐的力度和音乐性令观众震撼不已。若你享受节奏的律动,台湾朱宗庆打击乐团的演出不容错过。9月16日,该乐团将于泰国曼谷第20届国际舞蹈与音乐盛典(9月12日至10月18日)上震撼登场。朱宗庆打击乐团贯以融合传统与现代、东方与西方而闻名,其最新作品《惊为天人》极具吸引力。通过大鼓、锣、木琴、中国鼓、钹、定音鼓、颤音等打击乐器,谱写出韵律和节奏之美。据悉,这场表演充满了现代、实验性和跨学科元素,超越了古典、现代、世界、流行等之间的界限。曼谷演出中还包括台北市立国乐团的著名琵琶独奏家钟佩玲。据悉,钟佩玲毕业于威斯康辛大学麦迪逊分校(University of Wisconsin-Madison),拥有硕士学位。其以四弦乐器的处理技巧而闻名:细腻圆润,为强劲的打击节奏增添美妙的旋律配合。虽然朱宗庆打击乐团的音乐根植于当代西方打击乐,其期待听到传统东方文化的鲜明脉络。成立30多年来,他们已经谱写了约200首曲子。在曼谷,他们将演奏多种体裁的曲子,以显示其高超技巧。该乐团已巡演过30多个国家,包括奥地利、英国、美国、德国、中国和匈牙利等。其还曾参与重大的国际演出活动,如巴黎的Quartier D 'ete,布达佩斯春节,2005年的日本世博会和莫斯科的契诃夫国际戏剧节。据悉,该乐团由朱宗庆于1986年成立,目前有15名才华横溢的打击乐手和一名常驻作曲家,他们都是西方打击乐器、中国锣鼓和其他亚洲传统音乐的大师。朱宗庆同时也是艺术总监,在增强台湾民众对打击乐的兴趣方面发挥了重要作用。其于1992年创办了朱宗庆打击乐学校。“这并不容易,但观众的支持和鼓励化不可能为可能。”他表示。虽然其受过西方打击乐的训练,在台湾推广打击乐时,朱宗庆认识到,传统音乐是一种强大的资源,可以帮助在当地推广打击乐,并在世界舞台上展示台湾的打击乐魅力。朱宗庆带观众走出城市音乐厅,来到公共场所,进入寺庙、庭院和农村地区,令其音乐易为大众接受。他指出:“打击乐是人类历史上最早的器乐形式。”“它接近于心脏跳动的韵律,任何人都能感受到。”很快,乐队就家喻户晓,每年都会举办三场大型音乐会来展示其创造力。对朱宗庆来说,这也是“台湾走向世界”的过程。由于艺术上的卓越表现,其获得了许多荣誉,包括国家艺术奖(台湾最高荣誉)。美国打击乐协会曾四次授予他杰出贡献奖。在2015年,朱宗庆获得马英九颁发的杰出明星勋章。2016年,其被打击乐协会引入名人堂。(实习编译:倪雪琪 审稿:刘洋)