3yK0EarZqgR作者:塔玛拉·蒂森,陈一译oversea.huanqiu.comarticle美媒:在中国,武汉现在是头号旅游景点/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《福布斯》杂志网站5月19日文章,原题:中国:武汉现在是头号旅游景点 几个月来,中国政府曾建议人们避免前往武汉,这里是最早报告疫情的地方,但如今这里是中国人最想去的旅游目的地。随着武汉在4月8日结束了11周的封锁,生活逐渐恢复正常。旅游业可能会成为武汉的一种救赎方式。游客们到武汉旅游的愿望明显有良好的动机,他们想帮助当地恢复经济。疫情对中国人旅游习惯的影响也对武汉有利。未来几个月,中国游客将更加乐于前往国内景点和进行短途游。讽刺的是,武汉如今被认为是比海外目的地“安全得多”的地点。现在,武汉市已经发起了一项雄心勃勃的行动,给所有1100万居民进行新冠病毒检测。 位于上海以西大约800公里的武汉是华中地区商业、文化和金融中心,从武昌、汉口和汉阳三镇发展而来。今天,它正在恢复其作为经济发动机的地位:一个正在崭露头角的科技和汽车工业中心。当地政府称,世界500强中的300家公司在武汉设厂,包括微软和本田汽车。目前,中国实施的旅行禁令使国外游客无法到武汉旅游。但随着中国各地放松疫情封锁措施,国际航空公司希望在6月份恢复飞往中国的航班。(作者塔玛拉·蒂森,陈一译)1590009175047环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报159000917504710[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/94423f9107ca13188752a108566222e5u5.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国《福布斯》杂志网站5月19日文章,原题:中国:武汉现在是头号旅游景点 几个月来,中国政府曾建议人们避免前往武汉,这里是最早报告疫情的地方,但如今这里是中国人最想去的旅游目的地。随着武汉在4月8日结束了11周的封锁,生活逐渐恢复正常。旅游业可能会成为武汉的一种救赎方式。游客们到武汉旅游的愿望明显有良好的动机,他们想帮助当地恢复经济。疫情对中国人旅游习惯的影响也对武汉有利。未来几个月,中国游客将更加乐于前往国内景点和进行短途游。讽刺的是,武汉如今被认为是比海外目的地“安全得多”的地点。现在,武汉市已经发起了一项雄心勃勃的行动,给所有1100万居民进行新冠病毒检测。 位于上海以西大约800公里的武汉是华中地区商业、文化和金融中心,从武昌、汉口和汉阳三镇发展而来。今天,它正在恢复其作为经济发动机的地位:一个正在崭露头角的科技和汽车工业中心。当地政府称,世界500强中的300家公司在武汉设厂,包括微软和本田汽车。目前,中国实施的旅行禁令使国外游客无法到武汉旅游。但随着中国各地放松疫情封锁措施,国际航空公司希望在6月份恢复飞往中国的航班。(作者塔玛拉·蒂森,陈一译)