3yOu0732DPF作者：王会聪译oversea.huanqiu.comarticle外媒：疫情也阻止不了中国实现脱贫的目标/e3pmt7bdh/e3pn6g8t8<article><section data-type="rtext"><p><i class="pic-con"><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/6a06f8bde98d29165868ddde32e77040u5.jpg?imageView2/2/w/1260" /></i></p><p><em data-scene="strong">俄罗斯《俄罗斯报》5月26日文章，原题：战胜贫困的国家  </em>中国在全国人民代表大会上宣布，到今年年底，将彻底消除贫困。目前，北京正在举行中国政治生活中最重要的事件之一——两会。此次两会将讨论各个领域的问题。但由于新冠疫情，对中国来说最为关注的是脱贫和经济发展问题。    </p><p>中国政府向本届全国人大提交的政府工作报告中所述，今年年内，中国生活在贫困线以下的所有农村贫困人口将全部脱贫。在过去40年中，约7亿中国人实现脱贫。这是中国政府自1978年以来实施的改革开放取得的成绩。在这几十年里，中国政府制定了专门的计划，并根据不同情况采取具体的扶贫措施。俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫表示：“中国成功地让7亿人脱贫，这是一个了不起的成就。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>需要指出的是，中国还将其在脱贫实践中取得的经验推广到其他国家。中国在一些发展中国家参与了约100个减贫项目。俄罗斯汉学家尤里·塔夫罗夫斯基称，虽然疫情让形势变得有些复杂，但却无法阻止中国实现脱贫的目标。他表示，其他国家应当以中国为榜样，因为即使在最发达的国家，贫困也并不罕见。</p><p>中国没有公布具体的经济增长目标，但指出2020年的主要目标是优先稳就业保民生，坚决打赢脱贫攻坚战，努力实现全面建成小康社会。尽管如此，全国人大会议上仍有一些定量指标。其中包括城镇新增就业900万人以上，城镇调查失业率6%左右，居民消费价格涨幅3.5%左右。现在各级政府的主要任务是保障就业，维持居民的生活水平和确保市场正常运行。（作者康斯坦丁·沃尔科夫，柳玉鹏译）</p></section></article>1590519270797环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：郭晓鹏环球时报159051927079710[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/6a4defabf4d9927e1e6871c79d8e85cfu5.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}