40JWn5Z70yG作者:陈康oversea.huanqiu.comarticle马媒:泰国欲建“旅行走廊”吸引中国游客/e3pmt7bdh/e3pn5250c马来西亚《星报》10月16日文章,原题:泰国寻求同中国签署“旅行泡泡”(互免隔离)协议以刺激旅游业 泰国正与中国谈判,希望在明年1月前建立一个无需隔离的“旅行走廊”以拯救其境况不佳的旅游业。泰国旅游和体育部长皮帕表示,能否与北京方面达成协议,将取决于泰国旅游业在本月有限地向外国游客重新开放能否成功。在新冠疫情暴发之前,中国游客占到泰国入境游客的1/4强。如果外国游客重返泰国后没有带来新的疫情,那么当前的强制隔离将被中国游客的新冠病毒核酸检测和行程追踪App所取代。 官方数据显示,2019年有大约1100万中国游客到访泰国,为该国带来了约170亿美元收入。泰国一直在努力向游客重新开放其边界。皮帕说,同中国签署协议可能为泰国同日本、韩国和新加坡等其他国家签署类似的旅游协议打开大门。他说:“大多数中国游客在泰国停留一周左右,因此对很多人来说,如果抵达泰国后需要强制隔离,就没必要来了。”根据此前宣布的长期旅游签证计划,来自中国的第一批游客将于10月20日抵达泰国。泰国政府预计每月将发放约1200个签证以支持旅游业,该国已经连续5个月没有接待过外国游客了。(陈康译)1602869703988环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报160288763629811[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
马来西亚《星报》10月16日文章,原题:泰国寻求同中国签署“旅行泡泡”(互免隔离)协议以刺激旅游业 泰国正与中国谈判,希望在明年1月前建立一个无需隔离的“旅行走廊”以拯救其境况不佳的旅游业。泰国旅游和体育部长皮帕表示,能否与北京方面达成协议,将取决于泰国旅游业在本月有限地向外国游客重新开放能否成功。在新冠疫情暴发之前,中国游客占到泰国入境游客的1/4强。如果外国游客重返泰国后没有带来新的疫情,那么当前的强制隔离将被中国游客的新冠病毒核酸检测和行程追踪App所取代。 官方数据显示,2019年有大约1100万中国游客到访泰国,为该国带来了约170亿美元收入。泰国一直在努力向游客重新开放其边界。皮帕说,同中国签署协议可能为泰国同日本、韩国和新加坡等其他国家签署类似的旅游协议打开大门。他说:“大多数中国游客在泰国停留一周左右,因此对很多人来说,如果抵达泰国后需要强制隔离,就没必要来了。”根据此前宣布的长期旅游签证计划,来自中国的第一批游客将于10月20日抵达泰国。泰国政府预计每月将发放约1200个签证以支持旅游业,该国已经连续5个月没有接待过外国游客了。(陈康译)