41TnCPiYPlY作者:本·怀斯特克特,丁雨晴oversea.huanqiu.comarticle美媒:卸妆吓退尾随男子,“丑化受害者”广告在中国遭谴责/e3pmt7bdh/e3pn6g8t8美国有线电视新闻网(CNN)1月11日文章,原题:在被指暗示“受害者有罪”而遭强烈反对后,中国一则引发争议的卸妆湿巾广告被下架 因被指“丑化”性侵受害者而在社交媒体上激起广泛的强烈反对后,中国网络上一则备受争议的卸妆湿巾广告被下架。这则广告表现了一位夜间走在灯光昏暗街道上的女性遭到一位蒙面男子尾随。当该男子开始逐渐靠近她时,这名女性使用一张某品牌湿巾卸妆,(卸妆后的容貌)似乎吓退了潜在的攻击者。中国社交媒体用户纷纷谴责这则发布时间不明的广告,指责其明显释放出“受害者有罪”的信号,并给它打上“令人作呕”和“错误”等标签。有些人甚至呼吁抵制该公司的产品。“你用最令女性惊恐的内容做广告,真是匪夷所思且不可接受”,一位微博用户表示。 《中国妇女报》也谴责该广告“丑化受害者”,“充满偏见、恶意、无知。女人是消费者不是消费品,侮辱女性的‘创意’广告遭到舆论指责是必然的。”(作者本·怀斯特克特,丁雨晴译)1610393370324环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报161040506710911[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/974c645a0927a2bf04ff23f4f243af5bu5.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国有线电视新闻网(CNN)1月11日文章,原题:在被指暗示“受害者有罪”而遭强烈反对后,中国一则引发争议的卸妆湿巾广告被下架 因被指“丑化”性侵受害者而在社交媒体上激起广泛的强烈反对后,中国网络上一则备受争议的卸妆湿巾广告被下架。这则广告表现了一位夜间走在灯光昏暗街道上的女性遭到一位蒙面男子尾随。当该男子开始逐渐靠近她时,这名女性使用一张某品牌湿巾卸妆,(卸妆后的容貌)似乎吓退了潜在的攻击者。中国社交媒体用户纷纷谴责这则发布时间不明的广告,指责其明显释放出“受害者有罪”的信号,并给它打上“令人作呕”和“错误”等标签。有些人甚至呼吁抵制该公司的产品。“你用最令女性惊恐的内容做广告,真是匪夷所思且不可接受”,一位微博用户表示。 《中国妇女报》也谴责该广告“丑化受害者”,“充满偏见、恶意、无知。女人是消费者不是消费品,侮辱女性的‘创意’广告遭到舆论指责是必然的。”(作者本·怀斯特克特,丁雨晴译)