法媒:重庆令人惊异的变身,“复杂、现代中也有传统痕迹”

法国电视一台4月8日报道,原题:重庆令人惊异的变身,这是一个“极端城市”  重庆被誉为中国“山城”。俯瞰城市,这是由高楼、钢铁和混凝土组成的“森林”。面积相当于奥地利的重庆在许多领域呈现出“极端”,比如它拥有世界上最复杂的立交桥,有20条匝道。即使有12年的经验,我们的出租车司机也感叹很难驾驭:“没有GPS,我肯定会迷路。”

重庆是中国“疯速”发展的最好见证。在中央政府的扶持和鼓励之下,这个在上世纪80年代还被破房子包围的码头城市变成了“西部大开发的动力机头”。当地高低错落的建筑常让人感到头晕目眩。穿过市中心一座广场,脚下便是悬空60多米的步行桥。就连城铁也会为了节约空间而穿越居民大楼。“重庆森林”令很多外地游客感到吃惊,有人称“感觉像是进入了3D实景游戏的空间”。

不过,复杂而现代的城市里依然找得到传统的痕迹。许先生经营的山城特色餐厅在1997年开张,至今这个餐馆菜品和味道都没有变化,就连桌布和椅子也和从前一样。

未来,政府还计划拨款500亿欧元助力重庆发展,这座“未来大都市”将继续散发出耀眼的光芒。(潘亮译)

相关新闻

    推荐阅读