43k9FNgSFpZ作者：韩咏红 柳玉鹏译 汪北哲译oversea.huanqiu.comarticle新加坡前外长杨荣文：中共百年是史上最伟大革命里程碑/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">新加坡《联合早报》6月29日文章，原题：新加坡前外长杨荣文：中共百年是史上最伟大革命里程碑</em>  观察中国共产党，不能脱离观察中国革命的历史视角。在新加坡前外长杨荣文眼中，中国革命是人类历史上最伟大的革命。临近中共建党百年，杨荣文接受《联合早报》采访时说：“纪念中国共产党建党100年，我们是在标记中华民族迈向共和国历程中的一个里程碑。”</p><p>杨荣文10年前淡出政坛后仍持续从多维度观察中国。受访时他提到上网看了央视的党庆电视剧《觉醒年代》。他娓娓解释，中华文明在2000年的历史长河里，形成非常深厚的文化。《觉醒年代》反映的是在辛亥革命、新文化运动和五四运动后，中国内部出现激烈辩论，最终诞生中国共产党。</p><p>他认为，像中国这样巨大的国家，需要务实做法来凝聚人民的创造力、能量和团结，土地革命成了中国革命中极为重要的一环。中国革命的另一关键成就是改变了妇女地位，确定一夫一妻制与男女平等的地位，结果中国女性可能是亚洲各国中地位最高的。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>杨荣文形容，中国革命一波接着一波地延续着，谁该领导人民找寻前路呢？西方制度在中国、在亚洲许多地方都行不通，中国的道路需要中共来寻找。而又因为中国体量巨大，革命之路充满曲折，大成就接着大错误，但始终在学习与寻找道路。</p><p>“习总书记在反腐方面取得的成就，是令人惊叹的，没有人会相信他能做到这么多”，他说，“所以你问我中共的未来，回答就是过去100年取得了巨大成就，未来依然充满挑战，需要一个非常有活力、非常贴近民生和非常开放的执政党。”（作者韩咏红）</p><p><em data-scene="strong">“俄罗斯共产党”网站6月29日文章</em>  俄罗斯国家杜马举行“俄中关系”展览开幕式，以纪念两国“睦邻友好合作条约”签署20周年和中国共产党成立100周年。俄共主席久加诺夫出席开幕式。他表示，过去100年的两次现代化改变了世界，一是列宁-斯大林主义以一种新形式复兴了瓦解的苏联，二是中国创造的奇迹。中国以此（给世界）树立了一个榜样——即使经历种种危机，仍能取得辉煌成就。  </p><p>中国对全球的决定性贡献，可以毫不夸张地说，中国是世界历史进程的火车头。北京以其辉煌的成就，向全世界展示了社会主义发展道路的优越性。中国曾是贫穷的农业国家，内忧外患，如今已成长为一个强国。（柳玉鹏译）</p><p><em data-scene="strong">英国《贝尔法斯特电讯报》6月29日文章 </em> 中国本周纪念中国共产党成立100周年。过去40年里，中国人民的生活水平经历巨大提高，这个国家的国际经济和政治影响力也同步上升。有关人士表示，中国共产党的国际影响力、感召力、引领力显著提升，前所未有地走进世界政党舞台中心。（汪北哲译）</p></section></article>1625006168462环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报16250061684622[]{"email":"yangyang@huanqiu.com","name":"杨阳"}