43mRqOBAB46作者:加布里埃尔·克罗斯利、蒂莫西·埃佩尔,陈俊安oversea.huanqiu.comarticle美媒:美国玩具商逆势加大对华投资/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国雅虎财经网7月1日文章,原题:不惧成本上升、政治紧张,美国玩具制造商加倍投资于中国 当前,受关税、疫情和成本上升的打击,一些全球制造商在减少对中国工厂的依赖。但Kids2公司的首席执行官瑞恩·古尼格尔反其道而行之。这家总部位于亚特兰大的玩具和婴儿产品制造商最近耗资2000万美元在位于中国中部的长江沿岸地区开设了一家新工厂。事实证明,中国密集的供应网络、仍具竞争力的劳动力成本和不断增长的国内市场的吸引力太大了。 古尼格尔说:“对我们来说,在中国占据中心地位比其他市场的任何好处都重要。”他眼见一些供应商和竞争对手到其他国家设厂,但在发现新厂存在成本太高、劳动力短缺以及难觅供应商的问题后,又不得不搬回中国。他说:“我们的产品需要缝纫、电子元件、钢铁、塑料——这些在中国都是配套的。”位于江西省的Kids2工厂总经理杰克·孙说,东南亚相对于中国的最大优势是劳动力成本较低,“但供应链不好。不像在中国,什么东西都能买到”。在中国中部地区,招工比富裕的沿海地区更容易和便宜。此外,在中国建厂也更容易向国内市场约4亿中产群体销售产品。疫情之初,有外国企业表示,疫情冲击增加了减少对中国依赖的动力。然而,中国欧盟商会6月发布的年度会员调查显示,其会员企业现在反而加强了它们在华合资企业及中国在供应链中的地位。(作者加布里埃尔·克罗斯利、蒂莫西·埃佩尔,陈俊安译)1625245622415环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报162526686838811[]{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
美国雅虎财经网7月1日文章,原题:不惧成本上升、政治紧张,美国玩具制造商加倍投资于中国 当前,受关税、疫情和成本上升的打击,一些全球制造商在减少对中国工厂的依赖。但Kids2公司的首席执行官瑞恩·古尼格尔反其道而行之。这家总部位于亚特兰大的玩具和婴儿产品制造商最近耗资2000万美元在位于中国中部的长江沿岸地区开设了一家新工厂。事实证明,中国密集的供应网络、仍具竞争力的劳动力成本和不断增长的国内市场的吸引力太大了。 古尼格尔说:“对我们来说,在中国占据中心地位比其他市场的任何好处都重要。”他眼见一些供应商和竞争对手到其他国家设厂,但在发现新厂存在成本太高、劳动力短缺以及难觅供应商的问题后,又不得不搬回中国。他说:“我们的产品需要缝纫、电子元件、钢铁、塑料——这些在中国都是配套的。”位于江西省的Kids2工厂总经理杰克·孙说,东南亚相对于中国的最大优势是劳动力成本较低,“但供应链不好。不像在中国,什么东西都能买到”。在中国中部地区,招工比富裕的沿海地区更容易和便宜。此外,在中国建厂也更容易向国内市场约4亿中产群体销售产品。疫情之初,有外国企业表示,疫情冲击增加了减少对中国依赖的动力。然而,中国欧盟商会6月发布的年度会员调查显示,其会员企业现在反而加强了它们在华合资企业及中国在供应链中的地位。(作者加布里埃尔·克罗斯利、蒂莫西·埃佩尔,陈俊安译)