44riyIyS6Kt作者:马丁·昆恩·波拉德,陈康oversea.huanqiu.comarticle美媒:美中关系未影响北京环球影城高人气/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国石英财经网9月20日文章,原题:环球影城的北京主题公园表明好莱坞在中国的赌注得到了回报 早在北京环球度假区正式开园前数周,就有明显的迹象表明,美中两国关系紧张并没有影响人们对该主题公园的欢迎程度。受邀于9月1日入园先睹为快很快变成一种身份的象征,把自己身着哈利·波特服装、站在霍格沃茨城堡前的照片上传到社交媒体的网红们收到了大量羡慕的留言。上周,某旅游预订平台上出售的开园当日门票——售价99美元——在1分钟之内卖光。主题公园内一家酒店的房间也以最快速度被预订一空,一些房间每晚价格高达3000美元。 该主题公园的开园时间正值中美在从科技到新冠疫情等一系列问题上的争端日益加剧之际。然而,中国官方媒体出人意料地接受了该主题公园。这或许与它的所有权结构有关——北京环球度假区的大部分股权由中国国有企业持有,美方只占30%。(作者Jane Li)英国路透社9月20日报道,原题:尽管美中关系不稳定,但北京环球影城仍吸引了大批热情的游客 北京环球度假区于本周一向公众开放,开园仪式的到来正值美中关系恶化之际。该度假区是美国环球影城在全球规模最大的主题公园,也是其全球第五个主题公园,北京此前一直缺少可与上海和香港的迪士尼乐园相匹敌的大型知名品牌主题公园。本周一,在蒙蒙细雨之中和严密的安全措施下,络绎不绝的游客打着伞鱼贯进入北京环球度假区(如图)。开园当天的1万张门票在9月14日预售,但仅仅几分钟就售罄。北京游客抢走了开园首月门票的40%,天津和上海的游客分列第二和第三位。不过,很多购票者在网络上抱怨票价太高。(作者马丁·昆恩·波拉德,陈康译)1632249933611环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报163226405121311[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/4b8a00fd89348546be7d1a0d9cca0f57u5.jpg
美国石英财经网9月20日文章,原题:环球影城的北京主题公园表明好莱坞在中国的赌注得到了回报 早在北京环球度假区正式开园前数周,就有明显的迹象表明,美中两国关系紧张并没有影响人们对该主题公园的欢迎程度。受邀于9月1日入园先睹为快很快变成一种身份的象征,把自己身着哈利·波特服装、站在霍格沃茨城堡前的照片上传到社交媒体的网红们收到了大量羡慕的留言。上周,某旅游预订平台上出售的开园当日门票——售价99美元——在1分钟之内卖光。主题公园内一家酒店的房间也以最快速度被预订一空,一些房间每晚价格高达3000美元。 该主题公园的开园时间正值中美在从科技到新冠疫情等一系列问题上的争端日益加剧之际。然而,中国官方媒体出人意料地接受了该主题公园。这或许与它的所有权结构有关——北京环球度假区的大部分股权由中国国有企业持有,美方只占30%。(作者Jane Li)英国路透社9月20日报道,原题:尽管美中关系不稳定,但北京环球影城仍吸引了大批热情的游客 北京环球度假区于本周一向公众开放,开园仪式的到来正值美中关系恶化之际。该度假区是美国环球影城在全球规模最大的主题公园,也是其全球第五个主题公园,北京此前一直缺少可与上海和香港的迪士尼乐园相匹敌的大型知名品牌主题公园。本周一,在蒙蒙细雨之中和严密的安全措施下,络绎不绝的游客打着伞鱼贯进入北京环球度假区(如图)。开园当天的1万张门票在9月14日预售,但仅仅几分钟就售罄。北京游客抢走了开园首月门票的40%,天津和上海的游客分列第二和第三位。不过,很多购票者在网络上抱怨票价太高。(作者马丁·昆恩·波拉德,陈康译)