45F5wJk8q60作者:王会聪译oversea.huanqiu.comarticle英媒关注中国家庭教育促进法草案:未成年犯罪,要根据情况对监护人予以训诫/e3pmt7bdh/e3pn5250c英国路透社10月19日报道,原题:中国起草父母可能将因子女存在不良行为而被训诫的法律 按照中国提请审议的新法律,如果未成年人存在“严重不良行为”或实施犯罪行为,其父母(或其他监护人)或将面临惩戒。中国的家庭教育促进法草案规定,公检法机关办理案件过程中,发现未成年人存在上述行为的,要根据情况对监护人予以训诫,并可以责令其接受家庭教育指导。中国全国人大常委会法工委发言人臧铁伟介绍说:“青少年出现不良行为的原因是多方面的,其中家庭教育缺失或者不当是重要原因。”于本周提请全国人大常委会有关会议审议的该法律草案还规定,未成年人的父母或者其他监护人应当合理安排未成年人学习、休息、娱乐和体育锻炼的时间,避免加重未成年人学习负担、预防未成年人沉迷网络。 从尽量解决青少年玩网络游戏成瘾的问题,到大力消除对网络名人的盲目崇拜现象,如今中国政府正采取更严格的自上而下的措施。由于担心未成年人承受过重学业负担,中国政府还要求学校减少家庭作业,并禁止校外培训机构占用法定节假日、休息日及寒暑假期组织学科类培训。与此同时,中国敦促年轻男性少些阴柔之气,多些男子汉气概。中国教育部已答复《关于防止男性青少年女性化的提案》,表示将敦促学校推广校园体育运动。(王会聪译)1634683093954环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:袁小存环球时报163468309395411[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/2e5eda6ff15fb4effd4a8241e2c2acce.jpg
英国路透社10月19日报道,原题:中国起草父母可能将因子女存在不良行为而被训诫的法律 按照中国提请审议的新法律,如果未成年人存在“严重不良行为”或实施犯罪行为,其父母(或其他监护人)或将面临惩戒。中国的家庭教育促进法草案规定,公检法机关办理案件过程中,发现未成年人存在上述行为的,要根据情况对监护人予以训诫,并可以责令其接受家庭教育指导。中国全国人大常委会法工委发言人臧铁伟介绍说:“青少年出现不良行为的原因是多方面的,其中家庭教育缺失或者不当是重要原因。”于本周提请全国人大常委会有关会议审议的该法律草案还规定,未成年人的父母或者其他监护人应当合理安排未成年人学习、休息、娱乐和体育锻炼的时间,避免加重未成年人学习负担、预防未成年人沉迷网络。 从尽量解决青少年玩网络游戏成瘾的问题,到大力消除对网络名人的盲目崇拜现象,如今中国政府正采取更严格的自上而下的措施。由于担心未成年人承受过重学业负担,中国政府还要求学校减少家庭作业,并禁止校外培训机构占用法定节假日、休息日及寒暑假期组织学科类培训。与此同时,中国敦促年轻男性少些阴柔之气,多些男子汉气概。中国教育部已答复《关于防止男性青少年女性化的提案》,表示将敦促学校推广校园体育运动。(王会聪译)