4A7sANIYXR6作者:王晓雄译oversea.huanqiu.comarticle巴基斯坦媒体:中国领导层把全部重心放在中国人民的福祉之上/e3pmt7bdh/e3pn5250c《巴基斯坦观察家报》网站10月18日文章,原题:习近平领导下的中国崛起 在五年一次的中国共产党全国代表大会上周日开幕时,习近平主席作了内涵丰富的报告,突出强调了具有鲜明特色的政策,并宣告要团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。中国国家主席的这些话语突出展示了他的远见卓识和高瞻远瞩的领导能力,他一直将关注焦点放在不针对其他任何国家的发展和现代化建设上。在2012年成为中国共产党的领导人时,他提出要朝着中华民族伟大复兴的目标奋勇前进。在近十年之后,今天的中国已成为全球超级大国,中国经济也很可能将超过美国,成为全球第一大经济体。 让这一切成为可能的唯一原因,在于中国领导层把全部重心放在中国人民的福祉之上,全力推进信息科技、工业、农业、太空等各个领域的发展进步。在每一个领域,中国人民都通过对工作的奉献精神和全身心投入,取得了令人赞叹的成就。事实上,这是巴基斯坦等国家应该效仿的榜样。有报道称,2013年至2021年间,中国政府投资1.6万亿元修建道路、房屋和基础设施,以提高人民生活水平。除了帮助数千万人民脱贫以外,中国领导层还一视同仁地严惩腐败。中国始终坚持人民至上、生命至上,应对新冠肺炎疫情的方式引人瞩目。让人备受鼓舞的是,习主席坚信要带动其他国家走上发展之路。由他提出的宏大的、具有创新性的“一带一路”倡议旨在实现共同繁荣的目标。越来越多国家正在加入“一带一路”倡议,就可以证明该倡议的成功。当我们为中国人民在未来继续取得更大成功祝福之际,我们的政治领导人也应该从中国模式中汲取经验,发挥我们国家的真正潜力。(王晓雄译)1666206106517环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:袁小存环球时报166621990245112[]{"email":"yuanxiaocun@huanqiu.com","name":"袁小存"}
《巴基斯坦观察家报》网站10月18日文章,原题:习近平领导下的中国崛起 在五年一次的中国共产党全国代表大会上周日开幕时,习近平主席作了内涵丰富的报告,突出强调了具有鲜明特色的政策,并宣告要团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标,以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。中国国家主席的这些话语突出展示了他的远见卓识和高瞻远瞩的领导能力,他一直将关注焦点放在不针对其他任何国家的发展和现代化建设上。在2012年成为中国共产党的领导人时,他提出要朝着中华民族伟大复兴的目标奋勇前进。在近十年之后,今天的中国已成为全球超级大国,中国经济也很可能将超过美国,成为全球第一大经济体。 让这一切成为可能的唯一原因,在于中国领导层把全部重心放在中国人民的福祉之上,全力推进信息科技、工业、农业、太空等各个领域的发展进步。在每一个领域,中国人民都通过对工作的奉献精神和全身心投入,取得了令人赞叹的成就。事实上,这是巴基斯坦等国家应该效仿的榜样。有报道称,2013年至2021年间,中国政府投资1.6万亿元修建道路、房屋和基础设施,以提高人民生活水平。除了帮助数千万人民脱贫以外,中国领导层还一视同仁地严惩腐败。中国始终坚持人民至上、生命至上,应对新冠肺炎疫情的方式引人瞩目。让人备受鼓舞的是,习主席坚信要带动其他国家走上发展之路。由他提出的宏大的、具有创新性的“一带一路”倡议旨在实现共同繁荣的目标。越来越多国家正在加入“一带一路”倡议,就可以证明该倡议的成功。当我们为中国人民在未来继续取得更大成功祝福之际,我们的政治领导人也应该从中国模式中汲取经验,发挥我们国家的真正潜力。(王晓雄译)