4DEMBmZGfpz作者：伊沃·唐奈，甄翔译oversea.huanqiu.comarticle英媒：“世界新罗马”？上海让你瞥见未来/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国《每日邮报》6月8日文章，原题：中国的勇敢新世界</em>  没什么能比上海外滩夜景更能展现现代化中国本质了。黄浦江畔璀璨的西洋经典建筑与江对岸的摩天大厦遥相呼应。时间已近深夜11点，夜空中仍闪耀着上百座建筑散发出的霓虹灯光，彰显着中国惊人的科技和财富。在屋顶星空酒吧中，穿着时尚的企业精英品茗着昂贵的鸡尾酒。任何质疑21世纪将成为中国世纪的人必须先到上海这座激情四射的活力之城来看看。 </p><p>上海相当于中国的纽约，是古老中国的年轻商业中心，也是作为东西方交融地建设起来的。在上海的所见让我们震惊，先是酒店低调的奢华，绝不逊于甚至超越纽约、巴黎、米兰所能给予的一切。在室外，人流如织的街道整洁无瑕，4天时间里我见到的最严重垃圾问题仅仅是一根烟蒂而已。一切都整洁而安全。 </p><p>在原法国租界内，再开发工作充满了格调且尊重历史。我们还去了朱家角，看到了我们想象中过去中国的样子，有迷宫一样的街巷、各种商铺、各种雕塑。上海市中心的豫园同样饱含历史，可惜摆姿势拍摄的网红和喇叭里不断播放的音乐有点破坏氛围。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>在伦敦，乞讨现象比上海要多。在斯德哥尔摩，犯罪问题比上海更严重。除了少数楼显得有些灰暗外，上海看不到像美国肯尼迪机场外高速公路的破败状况。 </p><p>我去各地都看到人们举止表现礼貌得体。但也有一些地方让我感觉有些困惑，为什么在顶级酒店上网也不方便？为什么进博物馆一定要刷脸？ </p><p>我感觉中国人对国家崛起登上世界之巅深感骄傲。我们赴华的时间点正赶上七国集团峰会以及中国—中亚峰会，有中国媒体表示西方发达国家难以掩盖其影响力的下降。 </p><p>还要多久上海才会变成世界新的罗马，届时将是条条大路通上海？到上海来看看，你或许会瞥见未来的样子。（作者伊沃·唐奈，甄翔译） </p></section></article>1686246154383环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报168626328937311[]{"email":"liuyanjun@huanqiu.com","name":"刘艳君"}