4Fc8FEK7zYc作者:杰克·萨托等,乔恒译oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国是否正取代美国成为泰国主要安全伙伴?/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国“外交学者”网站12月2日文章,原题:中国是否正取代美国成为泰国的主要安全伙伴? 二战结束以来,美国一直是泰国的主要安全伙伴,两国的防务关系紧密。双方共同主办东南亚最大的多国军事演习——“金色眼镜蛇”系列军事演习。但近年来有迹象表明,泰国在防务关系上正向中国靠拢。2014年以后,美国减少与泰国的军事合作,缩减双方联合军演规模并暂停350万美元军事援助。泰美防务关系降级使中国得以填补空缺。要评估近年来中泰防务关系的状况,有两个领域值得关注。 首先是武器销售,这是中国在泰国慢慢站稳脚跟的一个领域。自冷战以来,美国一直是泰国的主要武器供应国,而中国从2016年起取代这一地位。2016年至2022年,泰国从中方获得的武器价值超过美国。据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据,泰国自2014年以来从中国进口的武器包括舰艇、反舰导弹、防空系统和装甲车等。众所周知,中国的武器比美国的同类产品便宜,这使得注重预算的曼谷能以较低的成本获得防御能力。 其次,中泰扩大了双边联合军演的规模和范围。无疑,美国仍与泰国举行更多的双边联合训练和防务对话。但中国正慢慢赶上。例如,近年来中泰联合军演的数量不断增加,2017年只有一次,到2023年增至三次,涵盖陆海空。专家认为,与泰美军演相比,中泰联合军演比较简单。中国与东南亚国家的联合军演往往“象征意义大于实质意义”。但这并不意味着中泰联合演习的规模和范围将继续不如泰美,尤其从长远看。一些双边联合军事演习已是实质性的,中泰两国空军的“鹰击”系列演习就是此类例子。2015年首次“鹰击”演习中,中泰两国战机进行了实战演习。随后几年里,中方派出不同类型的战机参加演习,还对该系列演习投入更多资源,包括预警机、轰炸机和防空部队,这或许反映了该系列演习在磨炼飞行员技能方面的重要性。美国人注意到这点,曾阻止泰国军方使用美制 F-16 战机参加演习。 短期内,美国仍将是泰国的主要安全伙伴。但鉴于中国努力加强与泰国的防务接触,而泰美关系的复杂性又受到前者国内政治的影响,从长远看,中国有可能取代美国成为泰国的主要安全伙伴,美国在东南亚的影响力进一步削弱。(作者杰克·萨托等,乔恒译) 1701631414373环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报170164318260911[]{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
美国“外交学者”网站12月2日文章,原题:中国是否正取代美国成为泰国的主要安全伙伴? 二战结束以来,美国一直是泰国的主要安全伙伴,两国的防务关系紧密。双方共同主办东南亚最大的多国军事演习——“金色眼镜蛇”系列军事演习。但近年来有迹象表明,泰国在防务关系上正向中国靠拢。2014年以后,美国减少与泰国的军事合作,缩减双方联合军演规模并暂停350万美元军事援助。泰美防务关系降级使中国得以填补空缺。要评估近年来中泰防务关系的状况,有两个领域值得关注。 首先是武器销售,这是中国在泰国慢慢站稳脚跟的一个领域。自冷战以来,美国一直是泰国的主要武器供应国,而中国从2016年起取代这一地位。2016年至2022年,泰国从中方获得的武器价值超过美国。据斯德哥尔摩国际和平研究所的数据,泰国自2014年以来从中国进口的武器包括舰艇、反舰导弹、防空系统和装甲车等。众所周知,中国的武器比美国的同类产品便宜,这使得注重预算的曼谷能以较低的成本获得防御能力。 其次,中泰扩大了双边联合军演的规模和范围。无疑,美国仍与泰国举行更多的双边联合训练和防务对话。但中国正慢慢赶上。例如,近年来中泰联合军演的数量不断增加,2017年只有一次,到2023年增至三次,涵盖陆海空。专家认为,与泰美军演相比,中泰联合军演比较简单。中国与东南亚国家的联合军演往往“象征意义大于实质意义”。但这并不意味着中泰联合演习的规模和范围将继续不如泰美,尤其从长远看。一些双边联合军事演习已是实质性的,中泰两国空军的“鹰击”系列演习就是此类例子。2015年首次“鹰击”演习中,中泰两国战机进行了实战演习。随后几年里,中方派出不同类型的战机参加演习,还对该系列演习投入更多资源,包括预警机、轰炸机和防空部队,这或许反映了该系列演习在磨炼飞行员技能方面的重要性。美国人注意到这点,曾阻止泰国军方使用美制 F-16 战机参加演习。 短期内,美国仍将是泰国的主要安全伙伴。但鉴于中国努力加强与泰国的防务接触,而泰美关系的复杂性又受到前者国内政治的影响,从长远看,中国有可能取代美国成为泰国的主要安全伙伴,美国在东南亚的影响力进一步削弱。(作者杰克·萨托等,乔恒译)